Bible
>
Hebrew
> Psalm 28:9
◄
Psalm 28:9
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3467
[e]
הוֹשִׁ֤יעָה׀
hō-wō-šî-‘āh
May You save
V-Hifil-Imp-ms | 3fs
853
[e]
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
5971
[e]
עַמֶּ֗ךָ
‘am-me-ḵā
Your people
N-msc | 2ms
1288
[e]
וּבָרֵ֥ךְ
ū-ḇā-rêḵ
and bless
Conj-w | V-Piel-Imp-ms
853
[e]
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
5159
[e]
נַחֲלָתֶ֑ךָ
na-ḥă-lā-ṯe-ḵā
Your inheritance
N-fsc | 2ms
7462
[e]
וּֽרְעֵ֥ם
ū-rə-‘êm
and shepherd them
Conj-w | V-Qal-Imp-ms | 3mp
5375
[e]
וְ֝נַשְּׂאֵ֗ם
wə-naś-śə-’êm
and carry them
Conj-w | V-Piel-Imp-ms | 3mp
5704
[e]
עַד־
‘aḏ-
even to
Prep
5769
[e]
הָעוֹלָֽם׃
hā-‘ō-w-lām
forever
Art | N-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Save
Your people
and bless
Your inheritance;
shepherd them
and carry
them
forever.
Young's Literal Translation
Save
Thy people
, and bless
Thine inheritance
, And feed
them, and carry
them to the age!
Holman Christian Standard Bible
Save
Your
people
,
bless
Your
possession
,
shepherd
them
,
and
carry
them
forever
.
New American Standard Bible
Save
Your people
and bless
Your inheritance;
Be their shepherd
also, and carry
them forever.
King James Bible
Save
thy people,
and bless
thine inheritance:
feed
them also, and lift them up
for ever.
Links
Psalm 28:9
•
Psalm 28:9 NIV
•
Psalm 28:9 NLT
•
Psalm 28:9 ESV
•
Psalm 28:9 NASB
•
Psalm 28:9 KJV
•
Psalm 28:9 Biblia Paralela
•
Psalm 28:9 Chinese Bible
•
Psalm 28:9 French Bible
•
Psalm 28:9 German Bible
Bible Hub