Psalm 25:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1571 [e]גַּ֣ם
gam
IndeedConj
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
6960 [e]קֹ֭וֶיךָ
qō-we-ḵā
one who waits on YouV-Qal-Prtcpl-mpc | 2ms
3808 [e]לֹ֣א
noAdv-NegPrt
954 [e]יֵבֹ֑שׁוּ
yê-ḇō-šū;
let be ashamedV-Qal-Imperf-3mp
954 [e]יֵ֝בֹ֗שׁוּ
yê-ḇō-šū,
let those be ashamedV-Qal-Imperf-3mp
898 [e]הַבּוֹגְדִ֥ים
hab-bō-wḡ-ḏîm
who deal treacherouslyArt | V-Qal-Prtcpl-mp
7387 [e]רֵיקָֽם׃
rê-qām.
without causeAdv









Hebrew Texts
תהילים 25:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
גַּ֣ם כָּל־קֹ֭וֶיךָ לֹ֣א יֵבֹ֑שׁוּ יֵ֝בֹ֗שׁוּ הַבֹּוגְדִ֥ים רֵיקָֽם׃

תהילים 25:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
גם כל־קויך לא יבשו יבשו הבוגדים ריקם׃

תהילים 25:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
גם כל־קויך לא יבשו יבשו הבוגדים ריקם׃

תהילים 25:3 Hebrew Bible
גם כל קויך לא יבשו יבשו הבוגדים ריקם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Indeed, none of those who wait for You will be ashamed; Those who deal treacherously without cause will be ashamed.

King James Bible
Yea, let none that wait on thee be ashamed: let them be ashamed which transgress without cause.

Holman Christian Standard Bible
No one who waits for You will be disgraced; those who act treacherously without cause will be disgraced.
Treasury of Scripture Knowledge

wait

Psalm 27:14 Wait on the LORD: be of good courage, and he shall strengthen your …

Psalm 33:20 Our soul waits for the LORD: he is our help and our shield.

Psalm 37:34 Wait on the LORD, and keep his way, and he shall exalt you to inherit …

Psalm 40:1-3 I waited patiently for the LORD; and he inclined to me, and heard my cry…

Psalm 62:1,5 Truly my soul waits on God: from him comes my salvation…

Psalm 123:2 Behold, as the eyes of servants look to the hand of their masters, …

Genesis 49:13 Zebulun shall dwell at the haven of the sea; and he shall be for …

Isaiah 25:9 And it shall be said in that day, See, this is our God; we have waited …

Isaiah 40:31 But they that wait on the LORD shall renew their strength; they shall …

Lamentations 3:25 The LORD is good to them that wait for him, to the soul that seeks him.

Micah 7:7 Therefore I will look to the LORD; I will wait for the God of my …

Romans 8:25 But if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it.

be ashamed

Psalm 69:6 Let not them that wait on you, O Lord GOD of hosts, be ashamed for …

let

Psalm 6:10 Let all my enemies be ashamed and sore vexed: let them return and …

Psalm 31:17 Let me not be ashamed, O LORD; for I have called on you: let the …

Psalm 35:26 Let them be ashamed and brought to confusion together that rejoice at my hurt…

Psalm 40:14,15 Let them be ashamed and confounded together that seek after my soul …

Psalm 70:2,3 Let them be ashamed and confounded that seek after my soul: let them …

Psalm 71:13 Let them be confounded and consumed that are adversaries to my soul; …

Psalm 132:18 His enemies will I clothe with shame: but on himself shall his crown flourish.

Jeremiah 20:11 But the LORD is with me as a mighty terrible one: therefore my persecutors …

without

Psalm 7:4,5 If I have rewarded evil to him that was at peace with me; (yes, I …

Psalm 59:2-5 Deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men…

Psalm 69:4 They that hate me without a cause are more than the hairs of my head: …

Psalm 109:3 They compassed me about also with words of hatred; and fought against …

Psalm 119:78 Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without …

John 15:25 But this comes to pass, that the word might be fulfilled that is …

Links
Psalm 25:3Psalm 25:3 NIVPsalm 25:3 NLTPsalm 25:3 ESVPsalm 25:3 NASBPsalm 25:3 KJVPsalm 25:3 Bible AppsPsalm 25:3 Biblia ParalelaPsalm 25:3 Chinese BiblePsalm 25:3 French BiblePsalm 25:3 German BibleBible Hub
Psalm 25:2
Top of Page
Top of Page