Psalm 22:29
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
398 [e]אָכְל֬וּ
’ā-ḵə-lū
Shall eatV-Qal-Perf-3cp
7812 [e]וַיִּֽשְׁתַּחֲוּ֨וּ ׀‪‬
way-yiš-ta-ḥăw-wū
and worshipConj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3mp
3605 [e]כָּֽל־
kāl-
allN-msc
1879 [e]דִּשְׁנֵי־
diš-nê-
the prosperousAdj-mpc
776 [e]אֶ֗רֶץ
’e-reṣ,
of earthN-fs
6440 [e]לְפָנָ֣יו
lə-p̄ā-nāw
before HimPrep-l | N-cpc | 3ms
3766 [e]יִ֭כְרְעוּ
yiḵ-rə-‘ū
shall bowV-Qal-Imperf-3mp
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
3381 [e]יוֹרְדֵ֣י
yō-wr-ḏê
those who go downV-Qal-Prtcpl-mpc
6083 [e]עָפָ֑ר
‘ā-p̄ār;
to the dustN-ms
5315 [e]וְ֝נַפְשׁ֗וֹ
wə-nap̄-šōw,
and Even himselfConj-w | N-fsc | 3ms
3808 [e]לֹ֣א
cannotAdv-NegPrt
2421 [e]חִיָּֽה׃
ḥî-yāh.
he who keep aliveV-Piel-Perf-3ms









Hebrew Texts
תהילים 22:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָכְל֬וּ וַיִּֽשְׁתַּחֲוּ֨וּ ׀ כָּֽל־דִּשְׁנֵי־אֶ֗רֶץ לְפָנָ֣יו יִ֭כְרְעוּ כָּל־יֹורְדֵ֣י עָפָ֑ר וְ֝נַפְשֹׁ֗ו לֹ֣א חִיָּֽה׃

תהילים 22:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אכלו וישתחוו ׀ כל־דשני־ארץ לפניו יכרעו כל־יורדי עפר ונפשו לא חיה׃

תהילים 22:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אכלו וישתחוו ׀ כל־דשני־ארץ לפניו יכרעו כל־יורדי עפר ונפשו לא חיה׃

תהילים 22:29 Hebrew Bible
אכלו וישתחוו כל דשני ארץ לפניו יכרעו כל יורדי עפר ונפשו לא חיה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
All the prosperous of the earth will eat and worship, All those who go down to the dust will bow before Him, Even he who cannot keep his soul alive.

King James Bible
All they that be fat upon earth shall eat and worship: all they that go down to the dust shall bow before him: and none can keep alive his own soul.

Holman Christian Standard Bible
All who prosper on earth will eat and bow down; all those who go down to the dust will kneel before Him-- even the one who cannot preserve his life.
Treasury of Scripture Knowledge

that be

Psalm 73:7 Their eyes stand out with fatness: they have more than heart could wish.

Psalm 78:31 The wrath of God came on them, and slew the fattest of them, and …

Isaiah 10:16 Therefore shall the Lord, the Lord of hosts, send among his fat ones leanness…

shall

Psalm 45:12 And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich …

Psalm 72:10,11 The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the …

Isaiah 60:3-5,16 And the Gentiles shall come to your light, and kings to the brightness …

Revelation 21:24 And the nations of them which are saved shall walk in the light of …

all they that

Psalm 113:7 He raises up the poor out of the dust, and lifts the needy out of the dunghill;

Isaiah 26:19 Your dead men shall live, together with my dead body shall they arise. …

Isaiah 29:4 And you shall be brought down, and shall speak out of the ground, …

Philippians 2:10 That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, …

Revelation 20:12-15 And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books …

bow

Isaiah 45:23 I have sworn by myself, the word is gone out of my mouth in righteousness, …

Romans 14:10-12 But why do you judge your brother? or why do you set at nothing your brother…

and none

Psalm 49:6-9 They that trust in their wealth, and boast themselves in the multitude …

Hosea 13:9 O Israel, you have destroyed yourself; but in me is your help.

John 3:36 He that believes on the Son has everlasting life: and he that believes …

John 11:25,26 Jesus said to her, I am the resurrection, and the life: he that believes …

Links
Psalm 22:29Psalm 22:29 NIVPsalm 22:29 NLTPsalm 22:29 ESVPsalm 22:29 NASBPsalm 22:29 KJVPsalm 22:29 Bible AppsPsalm 22:29 Biblia ParalelaPsalm 22:29 Chinese BiblePsalm 22:29 French BiblePsalm 22:29 German BibleBible Hub
Psalm 22:28
Top of Page
Top of Page