Psalm 20:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7971 [e]יִשְׁלַֽח־
yiš-laḥ-
May He sendV-Qal-Imperf-3ms
5828 [e]עֶזְרְךָ֥
‘ez-rə-ḵā
you helpN-msc | 2ms
6944 [e]מִקֹּ֑דֶשׁ
miq-qō-ḏeš;
from the sanctuaryPrep-m | N-ms
6726 [e]וּ֝מִצִּיּ֗וֹן
ū-miṣ-ṣî-yō-wn,
and out of ZionConj-w, Prep-m | N-proper-fs
5582 [e]יִסְעָדֶֽךָּ׃
yis-‘ā-ḏe-kā.
strengthen youV-Qal-Imperf-3ms | 2mse









Hebrew Texts
תהילים 20:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יִשְׁלַֽח־עֶזְרְךָ֥ מִקֹּ֑דֶשׁ וּ֝מִצִּיֹּ֗ון יִסְעָדֶֽךָּ׃

תהילים 20:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ישלח־עזרך מקדש ומציון יסעדך׃

תהילים 20:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ישלח־עזרך מקדש ומציון יסעדך׃

תהילים 20:2 Hebrew Bible
ישלח עזרך מקדש ומציון יסעדך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
May He send you help from the sanctuary And support you from Zion!

King James Bible
Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;

Holman Christian Standard Bible
May He send you help from the sanctuary and sustain you from Zion.
Treasury of Scripture Knowledge

thee help [heb.] thy help
from

Psalm 73:17 Until I went into the sanctuary of God; then understood I their end.

1 Kings 6:16 And he built twenty cubits on the sides of the house, both the floor …

1 Kings 8:44,45 If your people go out to battle against their enemy, wherever you …

2 Chronicles 20:8,9 And they dwelled therein, and have built you a sanctuary therein …

strengthen [heb.] support thee
out

2 Samuel 5:7 Nevertheless David took the strong hold of Zion: the same is the city of David.

2 Samuel 6:17 And they brought in the ark of the LORD, and set it in his place, …

Isaiah 12:6 Cry out and shout, you inhabitant of Zion: for great is the Holy …

Isaiah 14:32 What shall one then answer the messengers of the nation? That the …

Isaiah 37:34,35 By the way that he came, by the same shall he return, and shall not …

Links
Psalm 20:2Psalm 20:2 NIVPsalm 20:2 NLTPsalm 20:2 ESVPsalm 20:2 NASBPsalm 20:2 KJVPsalm 20:2 Bible AppsPsalm 20:2 Biblia ParalelaPsalm 20:2 Chinese BiblePsalm 20:2 French BiblePsalm 20:2 German BibleBible Hub
Psalm 20:1
Top of Page
Top of Page