Psalm 16:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3651 [e]לָכֵ֤ן ׀
lā-ḵên
ThereforeAdv
8055 [e]שָׂמַ֣ח
śā-maḥ
is gladV-Qal-Perf-3ms
3820 [e]לִ֭בִּי
lib-bî
my heartN-msc | 1cs
1523 [e]וַיָּ֣גֶל
way-yā-ḡel
and rejoicesConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3519 [e]כְּבוֹדִ֑י
kə-ḇō-w-ḏî;
my gloryN-msc | 1cs
637 [e]אַף־
’ap̄-
alsoConj
1320 [e]בְּ֝שָׂרִ֗י
bə-śā-rî,
My fleshN-msc | 1cs
7931 [e]יִשְׁכֹּ֥ן
yiš-kōn
will restV-Qal-Imperf-3ms
983 [e]לָבֶֽטַח׃
lā-ḇe-ṭaḥ.
in hopePrep-l | N-ms









Hebrew Texts
תהילים 16:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֤ן ׀ שָׂמַ֣ח לִ֭בִּי וַיָּ֣גֶל כְּבֹודִ֑י אַף־בְּ֝שָׂרִ֗י יִשְׁכֹּ֥ן לָבֶֽטַח׃

תהילים 16:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן ׀ שמח לבי ויגל כבודי אף־בשרי ישכן לבטח׃

תהילים 16:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכן ׀ שמח לבי ויגל כבודי אף־בשרי ישכן לבטח׃

תהילים 16:9 Hebrew Bible
לכן שמח לבי ויגל כבודי אף בשרי ישכן לבטח׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Therefore my heart is glad and my glory rejoices; My flesh also will dwell securely.

King James Bible
Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall rest in hope.

Holman Christian Standard Bible
Therefore my heart is glad and my spirit rejoices; my body also rests securely.
Treasury of Scripture Knowledge

my heart

Luke 10:21,22 In that hour Jesus rejoiced in spirit, and said, I thank you, O Father, …

my glory

Psalm 30:12 To the end that my glory may sing praise to you, and not be silent. …

Psalm 57:8 Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early.

Acts 2:26 Therefore did my heart rejoice, and my tongue was glad; moreover …

James 3:5-9 Even so the tongue is a little member, and boasts great things. …

my flesh

Job 14:15 You shall call, and I will answer you: you will have a desire to …

Job 19:26,27 And though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh …

Proverbs 14:32 The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous has …

Isaiah 26:19 Your dead men shall live, together with my dead body shall they arise. …

1 Thessalonians 4:13,14 But I would not have you to be ignorant, brothers, concerning them …

rest in hope [Heb.] dwell confidently

Links
Psalm 16:9Psalm 16:9 NIVPsalm 16:9 NLTPsalm 16:9 ESVPsalm 16:9 NASBPsalm 16:9 KJVPsalm 16:9 Bible AppsPsalm 16:9 Biblia ParalelaPsalm 16:9 Chinese BiblePsalm 16:9 French BiblePsalm 16:9 German BibleBible Hub
Psalm 16:8
Top of Page
Top of Page