Psalm 141:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3644 [e]כְּמ֤וֹ
kə-mōw
As whenPrep
6398 [e]פֹלֵ֣חַ
p̄ō-lê-aḥ
one plowsV-Qal-Prtcpl-ms
1234 [e]וּבֹקֵ֣עַ
ū-ḇō-qê-a‘
and breaks upConj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
776 [e]בָּאָ֑רֶץ
bā-’ā-reṣ;
the earthPrep-b, Art | N-fs
6340 [e]נִפְזְר֥וּ
nip̄-zə-rū
Are scatteredV-Nifal-Perf-3cp
6106 [e]עֲ֝צָמֵ֗ינוּ
‘ă-ṣā-mê-nū,
Our bonesN-fpc | 1cp
6310 [e]לְפִ֣י
lə-p̄î
at the mouthPrep-l | N-msc
7585 [e]שְׁאֽוֹל׃
šə-’ō-wl.
of the graveN-cs









Hebrew Texts
תהילים 141:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כְּמֹ֤ו פֹלֵ֣חַ וּבֹקֵ֣עַ בָּאָ֑רֶץ נִפְזְר֥וּ עֲ֝צָמֵ֗ינוּ לְפִ֣י שְׁאֹֽול׃

תהילים 141:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כמו פלח ובקע בארץ נפזרו עצמינו לפי שאול׃

תהילים 141:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כמו פלח ובקע בארץ נפזרו עצמינו לפי שאול׃

תהילים 141:7 Hebrew Bible
כמו פלח ובקע בארץ נפזרו עצמינו לפי שאול׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
As when one plows and breaks open the earth, Our bones have been scattered at the mouth of Sheol.

King James Bible
Our bones are scattered at the grave's mouth, as when one cutteth and cleaveth wood upon the earth.

Holman Christian Standard Bible
As when one plows and breaks up the soil, turning up rocks, so our bones have been scattered at the mouth of Sheol.
Treasury of Scripture Knowledge

bones

Psalm 44:22 Yes, for your sake are we killed all the day long; we are counted …

1 Samuel 22:18,19 And the king said to Doeg, Turn you, and fall on the priests. And …

Romans 8:36 As it is written, For your sake we are killed all the day long; we …

2 Corinthians 1:9 But we had the sentence of death in ourselves, that we should not …

Hebrews 11:37 They were stoned, they were sawn asunder, were tempted, were slain …

Revelation 11:8,9 And their dead bodies shall lie in the street of the great city, …

Links
Psalm 141:7Psalm 141:7 NIVPsalm 141:7 NLTPsalm 141:7 ESVPsalm 141:7 NASBPsalm 141:7 KJVPsalm 141:7 Bible AppsPsalm 141:7 Biblia ParalelaPsalm 141:7 Chinese BiblePsalm 141:7 French BiblePsalm 141:7 German BibleBible Hub
Psalm 141:6
Top of Page
Top of Page