Psalm 139:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1571 [e]גַּם־
ga-mō-šā-
EvenConj
8033 [e]שָׁ֭ם
m
thereAdv
3027 [e]יָדְךָ֣
yā-ḏə-ḵā
Your handN-fsc | 2ms
5148 [e]תַנְחֵ֑נִי
ṯan-ḥê-nî;
shall lead meV-Hifil-Imperf-3fs | 1cs
270 [e]וְֽתֹאחֲזֵ֥נִי
wə-ṯō-ḥă-zê-nî
and shall hold meConj-w | V-Qal-ConjImperf-3fs | 1cs
3225 [e]יְמִינֶֽךָ׃
yə-mî-ne-ḵā.
Your right handN-fsc | 2ms









Hebrew Texts
תהילים 139:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
גַּםשָׁ֭־ם יָדְךָ֣ תַנְחֵ֑נִי וְֽתֹאחֲזֵ֥נִי יְמִינֶֽךָ׃

תהילים 139:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
גםש־ם ידך תנחני ותאחזני ימינך׃

תהילים 139:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
גםש־ם ידך תנחני ותאחזני ימינך׃

תהילים 139:10 Hebrew Bible
גם שם ידך תנחני ותאחזני ימינך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Even there Your hand will lead me, And Your right hand will lay hold of me.

King James Bible
Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.

Holman Christian Standard Bible
even there Your hand will lead me; Your right hand will hold on to me.
Treasury of Scripture Knowledge

Psalm 63:8 My soul follows hard after you: your right hand upholds me.

Psalm 73:23 Nevertheless I am continually with you: you have held me by my right hand.

Psalm 143:9,10 Deliver me, O LORD, from my enemies: I flee to you to hide me…

Isaiah 41:13 For I the LORD your God will hold your right hand, saying to you, …

Links
Psalm 139:10Psalm 139:10 NIVPsalm 139:10 NLTPsalm 139:10 ESVPsalm 139:10 NASBPsalm 139:10 KJVPsalm 139:10 Bible AppsPsalm 139:10 Biblia ParalelaPsalm 139:10 Chinese BiblePsalm 139:10 French BiblePsalm 139:10 German BibleBible Hub
Psalm 139:9
Top of Page
Top of Page