Psalm 133:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2919 [e]כְּטַל־
kə-ṭal-
[it is] like the dewPrep-k | N-msc
2768 [e]חֶרְמ֗וֹן
ḥer-mō-wn,
of HermonN-proper-fs
3381 [e]שֶׁיֹּרֵד֮
še-yō-rêḏ
DescendingPro-r | V-Qal-Prtcpl-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
uponPrep
2042 [e]הַרְרֵ֪י
har-rê
the mountainsN-mpc
6726 [e]צִ֫יּ֥וֹן
ṣî-yō-wn
of ZionN-proper-fs
3588 [e]כִּ֤י
forConj
8033 [e]שָׁ֨ם ׀
šām
thereAdv
6680 [e]צִוָּ֣ה
ṣiw-wāh
commandedV-Piel-Perf-3ms
3068 [e]יְ֭הוָה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1293 [e]הַבְּרָכָ֑ה
hab-bə-rā-ḵāh;
the blessingArt | N-fs
2416 [e]חַ֝יִּ֗ים
ḥay-yîm,
LifeN-mp
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
even toPrep
5769 [e]הָעוֹלָֽם׃
hā-‘ō-w-lām.
forevermoreArt | N-ms









Hebrew Texts
תהילים 133:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כְּטַל־חֶרְמֹ֗ון שֶׁיֹּרֵד֮ עַל־הַרְרֵ֪י צִ֫יֹּ֥ון כִּ֤י שָׁ֨ם ׀ צִוָּ֣ה יְ֭הוָה אֶת־הַבְּרָכָ֑ה חַ֝יִּ֗ים עַד־הָעֹולָֽם׃

תהילים 133:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כטל־חרמון שירד על־הררי ציון כי שם ׀ צוה יהוה את־הברכה חיים עד־העולם׃

תהילים 133:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כטל־חרמון שירד על־הררי ציון כי שם ׀ צוה יהוה את־הברכה חיים עד־העולם׃

תהילים 133:3 Hebrew Bible
כטל חרמון שירד על הררי ציון כי שם צוה יהוה את הברכה חיים עד העולם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
It is like the dew of Hermon Coming down upon the mountains of Zion; For there the LORD commanded the blessing-- life forever.

King James Bible
As the dew of Hermon, and as the dew that descended upon the mountains of Zion: for there the LORD commanded the blessing, even life for evermore.

Holman Christian Standard Bible
It is like the dew of Hermon falling on the mountains of Zion. For there the LORD has appointed the blessing-- life forevermore.
Treasury of Scripture Knowledge

as the dew of Hermon. Mr. Maundrell says, We were sufficiently instructed by experience what the holy Psalmist means by The dew of Hermon, our tents being as wet with it as if it had rained all night. Some suppose that Zion here means a part of Mount Hermon; but it is not written Sion here, but Zion, which is at Jerusalem.

Deuteronomy 4:48 From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even to mount …

Deuteronomy 3:8,9 And we took at that time out of the hand of the two kings of the …

Joshua 13:11 And Gilead, and the border of the Geshurites and Maachathites, and …

for there the Lord

Psalm 42:8 Yet the LORD will command his loving kindness in the day time, and …

Leviticus 25:21 Then I will command my blessing on you in the sixth year, and it …

Deuteronomy 28:8 The LORD shall command the blessing on you in your storehouses, and …

even life

Psalm 16:11 You will show me the path of life: in your presence is fullness of …

Psalm 21:4 He asked life of you, and you gave it him, even length of days for …

John 4:14 But whoever drinks of the water that I shall give him shall never thirst…

John 5:24,29 Truly, truly, I say to you, He that hears my word, and believes on …

John 6:50,51,68 This is the bread which comes down from heaven, that a man may eat …

John 11:25,26 Jesus said to her, I am the resurrection, and the life: he that believes …

Romans 5:21 That as sin has reigned to death, even so might grace reign through …

Romans 6:23 For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life …

1 John 2:25 And this is the promise that he has promised us, even eternal life.

1 John 5:11 And this is the record, that God has given to us eternal life, and …

Revelation 1:18 I am he that lives, and was dead; and, behold, I am alive for ever …

Links
Psalm 133:3Psalm 133:3 NIVPsalm 133:3 NLTPsalm 133:3 ESVPsalm 133:3 NASBPsalm 133:3 KJVPsalm 133:3 Bible AppsPsalm 133:3 Biblia ParalelaPsalm 133:3 Chinese BiblePsalm 133:3 French BiblePsalm 133:3 German BibleBible Hub
Psalm 133:2
Top of Page
Top of Page