Psalm 125:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֤י
ForConj
3808 [e]לֹ֪א
notAdv-NegPrt
5117 [e]יָנ֡וּחַ
yā-nū-aḥ
shall restV-Qal-Imperf-3ms
7626 [e]שֵׁ֤בֶט
šê-ḇeṭ
the scepterN-msc
7562 [e]הָרֶ֗שַׁע
hā-re-ša‘,
of wickednessArt | N-ms
5921 [e]עַל֮
‘al
OnPrep
1486 [e]גּוֹרַ֪ל
gō-w-ral
the land allotted toN-msc
6662 [e]הַֽצַּדִּ֫יקִ֥ים
haṣ-ṣad-dî-qîm
the righteousArt | Adj-mp
4616 [e]לְמַ֡עַן
lə-ma-‘an
lestConj
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
7971 [e]יִשְׁלְח֖וּ
yiš-lə-ḥū
reach outV-Qal-Imperf-3mp
6662 [e]הַצַּדִּיקִ֨ים
haṣ-ṣad-dî-qîm
the righteousArt | Adj-mp
5766 [e]בְּעַוְלָ֬תָה
bə-‘aw-lā-ṯāh
to iniquityPrep-b | N-fs
3027 [e]יְדֵיהֶֽם׃
yə-ḏê-hem.
their handsN-fdc | 3mp









Hebrew Texts
תהילים 125:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י לֹ֪א יָנ֡וּחַ שֵׁ֤בֶט הָרֶ֗שַׁע עַל֮ גֹּורַ֪ל הַֽצַּדִּ֫יקִ֥ים לְמַ֡עַן לֹא־יִשְׁלְח֖וּ הַצַּדִּיקִ֨ים בְּעַוְלָ֬תָה יְדֵיהֶֽם׃

תהילים 125:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי לא ינוח שבט הרשע על גורל הצדיקים למען לא־ישלחו הצדיקים בעולתה ידיהם׃

תהילים 125:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי לא ינוח שבט הרשע על גורל הצדיקים למען לא־ישלחו הצדיקים בעולתה ידיהם׃

תהילים 125:3 Hebrew Bible
כי לא ינוח שבט הרשע על גורל הצדיקים למען לא ישלחו הצדיקים בעולתה ידיהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
For the scepter of wickedness shall not rest upon the land of the righteous, So that the righteous will not put forth their hands to do wrong.

King James Bible
For the rod of the wicked shall not rest upon the lot of the righteous; lest the righteous put forth their hands unto iniquity.

Holman Christian Standard Bible
The scepter of the wicked will not remain over the land allotted to the righteous, so that the righteous will not apply their hands to injustice.
Treasury of Scripture Knowledge

the rod

Psalm 103:9,14 He will not always chide: neither will he keep his anger for ever…

Proverbs 22:8 He that sows iniquity shall reap vanity: and the rod of his anger shall fail.

Isaiah 10:5 O Assyrian, the rod of my anger, and the staff in their hand is my indignation.

Isaiah 14:5,6 The LORD has broken the staff of the wicked, and the scepter of the rulers…

Isaiah 27:8 In measure, when it shoots forth, you will debate with it: he stays …

1 Corinthians 10:13 There has no temptation taken you but such as is common to man: but …

Revelation 2:10 Fear none of those things which you shall suffer: behold, the devil …

the wicked. Heb. wickedness

Links
Psalm 125:3Psalm 125:3 NIVPsalm 125:3 NLTPsalm 125:3 ESVPsalm 125:3 NASBPsalm 125:3 KJVPsalm 125:3 Bible AppsPsalm 125:3 Biblia ParalelaPsalm 125:3 Chinese BiblePsalm 125:3 French BiblePsalm 125:3 German BibleBible Hub
Psalm 125:2
Top of Page
Top of Page