Psalm 125:2
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3389 [e]יְֽרוּשָׁלִַ֗ם
yə-rū-šā-lim
JerusalemN-proper-fs
2022 [e]הָרִים֮
hā-rîm
the mountainsN-mp
5439 [e]סָבִ֪יב
sā-ḇîḇ
surroundAdv
[e]לָ֥הּ
lāh
herPrep-l | 3fs
3068 [e]וַ֭יהוָה
Yah-weh
and YHWHConj-w | N-proper-ms
5439 [e]סָבִ֣יב
sā-ḇîḇ
surroundsAdv
5971 [e]לְעַמּ֑וֹ
lə-‘am-mōw
His peoplePrep-l | N-msc | 3ms
6258 [e]מֵ֝עַתָּ֗ה
mê-‘at-tāh
from nowPrep-m | Adv
5704 [e]וְעַד־
wə-‘aḏ-
even toConj-w | Prep
5769 [e]עוֹלָֽם׃
‘ō-w-lām
foreverN-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
As the mountains surround Jerusalem, so the LORD surrounds His people, both now and forevermore.

Young's Literal Translation
Jerusalem! mountains [are] round about her, And Jehovah [is] round about His people, From henceforth even unto the age.

Holman Christian Standard Bible
Jerusalem  — the mountains surround her. And the LORD surrounds His people, both now and forever .

New American Standard Bible
As the mountains surround Jerusalem, So the LORD surrounds His people From this time forth and forever.

King James Bible
As the mountains [are] round about Jerusalem, so the LORD [is] round about his people from henceforth even for ever.
Links
Psalm 125:2Psalm 125:2 NIVPsalm 125:2 NLTPsalm 125:2 ESVPsalm 125:2 NASBPsalm 125:2 KJVPsalm 125:2 Biblia ParalelaPsalm 125:2 Chinese BiblePsalm 125:2 French BiblePsalm 125:2 German Bible

Bible Hub
Psalm 125:1
Top of Page
Top of Page