Psalm 122:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]יְהִֽי־
yə-hî-
BeV-Qal-Imperf.Jus-3ms
7965 [e]שָׁל֥וֹם
šā-lō-wm
PeaceN-ms
2426 [e]בְּחֵילֵ֑ךְ
bə-ḥê-lêḵ;
within your wallsPrep-b | N-msc | 2fs
7962 [e]שַׁ֝לְוָ֗ה
lə-wāh,
ProsperityN-fs
759 [e]בְּאַרְמְנוֹתָֽיִךְ׃
bə-’ar-mə-nō-w-ṯā-yiḵ.
within your palacesPrep-b | N-mpc | 2fs









Hebrew Texts
תהילים 122:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְהִֽי־שָׁלֹ֥ום בְּחֵילֵ֑ךְ לְוָ֗ה בְּאַרְמְנֹותָֽיִךְ׃

תהילים 122:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יהי־שלום בחילך לוה בארמנותיך׃

תהילים 122:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יהי־שלום בחילך לוה בארמנותיך׃

תהילים 122:7 Hebrew Bible
יהי שלום בחילך שלוה בארמנותיך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"May peace be within your walls, And prosperity within your palaces."

King James Bible
Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.

Holman Christian Standard Bible
may there be peace within your walls, prosperity within your fortresses."
Treasury of Scripture Knowledge

peace

1 Chronicles 12:18 Then the spirit came on Amasai, who was chief of the captains, and …

Isaiah 9:7 Of the increase of his government and peace there shall be no end, …

Isaiah 54:13 And all your children shall be taught of the LORD; and great shall …

John 14:27 Peace I leave with you, my peace I give to you: not as the world …

James 3:18 And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.

within thy palaces

Psalm 48:3 God is known in her palaces for a refuge.

Links
Psalm 122:7Psalm 122:7 NIVPsalm 122:7 NLTPsalm 122:7 ESVPsalm 122:7 NASBPsalm 122:7 KJVPsalm 122:7 Bible AppsPsalm 122:7 Biblia ParalelaPsalm 122:7 Chinese BiblePsalm 122:7 French BiblePsalm 122:7 German BibleBible Hub
Psalm 122:6
Top of Page
Top of Page