Psalm 119:43
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
408 [e]וְֽאַל־
wə-’al-
And notConj-w | Adv
5337 [e]תַּצֵּ֬ל
taṣ-ṣêl
takeV-Hifil-Imperf.Jus-2ms
6310 [e]מִפִּ֣י
mip-pî
out of my mouthPrep-m | N-msc | 1cs
1697 [e]דְבַר־
ḏə-ḇar-
the wordN-msc
571 [e]אֱמֶ֣ת
’ĕ-meṯ
of truthN-fs
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
utterlyPrep
3966 [e]מְאֹ֑ד
mə-’ōḏ;
utterlyAdv
3588 [e]כִּ֖י
forConj
4941 [e]לְמִשְׁפָּטֶ֣ךָ
lə-miš-pā-ṭe-ḵā
in Your ordinancesPrep-l | N-mpc | 2ms
3176 [e]יִחָֽלְתִּי׃
yi-ḥā-lə-tî.
I have hopedV-Piel-Perf-1cs









Hebrew Texts
תהילים 119:43 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְֽאַל־תַּצֵּ֬ל מִפִּ֣י דְבַר־אֱמֶ֣ת עַד־מְאֹ֑ד כִּ֖י לְמִשְׁפָּטֶ֣ךָ יִחָֽלְתִּי׃

תהילים 119:43 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואל־תצל מפי דבר־אמת עד־מאד כי למשפטך יחלתי׃

תהילים 119:43 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואל־תצל מפי דבר־אמת עד־מאד כי למשפטך יחלתי׃

תהילים 119:43 Hebrew Bible
ואל תצל מפי דבר אמת עד מאד כי למשפטך יחלתי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
And do not take the word of truth utterly out of my mouth, For I wait for Your ordinances.

King James Bible
And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in thy judgments.

Holman Christian Standard Bible
Never take the word of truth from my mouth, for I hope in Your judgments.
Treasury of Scripture Knowledge

take not

Psalm 119:13 With my lips have I declared all the judgments of your mouth.

Psalm 50:16 But to the wicked God said, What have you to do to declare my statutes, …

Psalm 51:14,15 Deliver me from bloodguiltiness, O God, you God of my salvation: …

Psalm 71:17,18 O God, you have taught me from my youth: and till now have I declared …

Isaiah 59:21 As for me, this is my covenant with them, said the LORD; My spirit …

Ephesians 1:13 In whom you also trusted, after that you heard the word of truth, …

James 1:18 Of his own will begat he us with the word of truth, that we should …

for I have

Psalm 119:52,120,175 I remembered your judgments of old, O LORD; and have comforted myself…

Psalm 7:6-9 Arise, O LORD, in your anger, lift up yourself because of the rage …

Psalm 9:4,16 For you have maintained my right and my cause; you sat in the throne …

Psalm 43:1 Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O …

1 Peter 2:23 Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he …

Links
Psalm 119:43Psalm 119:43 NIVPsalm 119:43 NLTPsalm 119:43 ESVPsalm 119:43 NASBPsalm 119:43 KJVPsalm 119:43 Bible AppsPsalm 119:43 Biblia ParalelaPsalm 119:43 Chinese BiblePsalm 119:43 French BiblePsalm 119:43 German BibleBible Hub
Psalm 119:42
Top of Page
Top of Page