Psalm 119:121
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
6213 [e]עָ֭שִׂיתִי
‘ā-śî-ṯî
I have doneV-Qal-Perf-1cs
4941 [e]מִשְׁפָּ֣ט
miš-pāṭ
justiceN-ms
6664 [e]וָצֶ֑דֶק
wā-ṣe-ḏeq
and righteousnessConj-w | N-ms
1077 [e]בַּל־
bal-
do notAdv
5117 [e]תַּ֝נִּיחֵ֗נִי
tan-nî-ḥê-nî
leave meV-Hifil-Imperf-2ms | 1cs
6231 [e]לְעֹֽשְׁקָֽי׃
lə-‘ō-šə-qāy
to my oppressorsPrep-l | V-Qal-Prtcpl-mpc | 1cs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
I have done what is just and right; do not leave me to my oppressors.

Young's Literal Translation
[Ain.] I have done judgment and righteousness, Leave me not to mine oppressors.

Holman Christian Standard Bible
I have done what is just and right; do not leave me to my oppressors.

New American Standard Bible
I have done justice and righteousness; Do not leave me to my oppressors.

King James Bible
AIN. I have done judgment and justice: leave me not to mine oppressors.
Links
Psalm 119:121Psalm 119:121 NIVPsalm 119:121 NLTPsalm 119:121 ESVPsalm 119:121 NASBPsalm 119:121 KJVPsalm 119:121 Biblia ParalelaPsalm 119:121 Chinese BiblePsalm 119:121 French BiblePsalm 119:121 German Bible

Bible Hub
Psalm 119:120
Top of Page
Top of Page