Psalm 119:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3820 [e]בְּ֭לִבִּי
bə-lib-bî
In my heartPrep-b | N-msc | 1cs
6845 [e]צָפַ֣נְתִּי
ṣā-p̄an-tî
I have hiddenV-Qal-Perf-1cs
565 [e]אִמְרָתֶ֑ךָ
’im-rā-ṯe-ḵā;
Your wordN-fsc | 2ms
4616 [e]לְ֝מַ֗עַן
lə-ma-‘an,
thatConj
3808 [e]לֹ֣א
notAdv-NegPrt
2398 [e]אֶֽחֱטָא־
’e-ḥĕ-ṭā-
I might sinV-Qal-Imperf-1cs
  לָֽךְ׃
lāḵ.
against YouPrep | 2fs









Hebrew Texts
תהילים 119:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּ֭לִבִּי צָפַ֣נְתִּי אִמְרָתֶ֑ךָ לְ֝מַ֗עַן לֹ֣א אֶֽחֱטָא־לָֽךְ׃

תהילים 119:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בלבי צפנתי אמרתך למען לא אחטא־לך׃

תהילים 119:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בלבי צפנתי אמרתך למען לא אחטא־לך׃

תהילים 119:11 Hebrew Bible
בלבי צפנתי אמרתך למען לא אחטא לך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Your word I have treasured in my heart, That I may not sin against You.

King James Bible
Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.

Holman Christian Standard Bible
I have treasured Your word in my heart so that I may not sin against You.
Treasury of Scripture Knowledge

thy word

Psalm 119:97 O how I love your law! it is my meditation all the day.

Psalm 1:2 But his delight is in the law of the LORD; and in his law does he …

Psalm 37:31 The law of his God is in his heart; none of his steps shall slide.

Psalm 40:8 I delight to do your will, O my God: yes, your law is within my heart.

Job 22:22 Receive, I pray you, the law from his mouth, and lay up his words in your heart.

Proverbs 2:1,10,11 My son, if you will receive my words, and hide my commandments with you…

Isaiah 51:7 Listen to me, you that know righteousness, the people in whose heart …

Jeremiah 15:16 Your words were found, and I did eat them; and your word was to me …

Luke 2:19,51 But Mary kept all these things, and pondered them in her heart…

Colossians 3:16 Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching …

that I

Psalm 19:13 Keep back your servant also from presumptuous sins; let them not …

Links
Psalm 119:11Psalm 119:11 NIVPsalm 119:11 NLTPsalm 119:11 ESVPsalm 119:11 NASBPsalm 119:11 KJVPsalm 119:11 Bible AppsPsalm 119:11 Biblia ParalelaPsalm 119:11 Chinese BiblePsalm 119:11 French BiblePsalm 119:11 German BibleBible Hub
Psalm 119:10
Top of Page
Top of Page