Psalm 11:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֤י
forConj
2009 [e]הִנֵּ֪ה
hin-nêh
lookInterjection
7563 [e]הָרְשָׁעִ֡ים
hā-rə-šā-‘îm
the wickedArt | Adj-mp
1869 [e]יִדְרְכ֬וּן
yiḏ-rə-ḵūn
bendV-Qal-Imperf-3mp | Pn
7198 [e]קֶ֗שֶׁת
qe-šeṯ,
[their] bowN-fs
3559 [e]כּוֹנְנ֣וּ
kō-wn-nū
they make readyV-Piel-Perf-3cp
2671 [e]חִצָּ֣ם
ḥiṣ-ṣām
their arrowN-msc | 3mp
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
3499 [e]יֶ֑תֶר
ye-ṯer;
the stringN-ms
3384 [e]לִיר֥וֹת
lî-rō-wṯ
that they may shootPrep-l | V-Qal-Inf
1119 [e]בְּמוֹ־
bə-mōw-
inPrep
652 [e]אֹ֝֗פֶל
’ō-p̄el,
the darknessN-ms
3477 [e]לְיִשְׁרֵי־
lə-yiš-rê-
at the uprightPrep-l | Adj-mpc
3820 [e]לֵֽב׃
lêḇ.
in heartN-ms









Hebrew Texts
תהילים 11:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י הִנֵּ֪ה הָרְשָׁעִ֡ים יִדְרְכ֬וּן קֶ֗שֶׁת כֹּונְנ֣וּ חִצָּ֣ם עַל־יֶ֑תֶר לִירֹ֥ות בְּמֹו־אֹ֝֗פֶל לְיִשְׁרֵי־לֵֽב׃

תהילים 11:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי הנה הרשעים ידרכון קשת כוננו חצם על־יתר לירות במו־אפל לישרי־לב׃

תהילים 11:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי הנה הרשעים ידרכון קשת כוננו חצם על־יתר לירות במו־אפל לישרי־לב׃

תהילים 11:2 Hebrew Bible
כי הנה הרשעים ידרכון קשת כוננו חצם על יתר לירות במו אפל לישרי לב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
For, behold, the wicked bend the bow, They make ready their arrow upon the string To shoot in darkness at the upright in heart.

King James Bible
For, lo, the wicked bend their bow, they make ready their arrow upon the string, that they may privily shoot at the upright in heart.

Holman Christian Standard Bible
For look, the wicked string the bow; they put the arrow on the bowstring to shoot from the shadows at the upright in heart.
Treasury of Scripture Knowledge

For, lo

Psalm 10:2 The wicked in his pride does persecute the poor: let them be taken …

Psalm 37:14 The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow, to …

Psalm 64:3 Who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot …

Jeremiah 9:3 And they bend their tongues like their bow for lies: but they are …

make

Psalm 21:12 Therefore shall you make them turn their back, when you shall make …

that

Psalm 10:8,9 He sits in the lurking places of the villages: in the secret places …

Psalm 64:5 They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying …

Psalm 142:3 When my spirit was overwhelmed within me, then you knew my path. …

1 Samuel 18:21 And Saul said, I will give him her, that she may be a snare to him, …

1 Samuel 23:9 And David knew that Saul secretly practiced mischief against him; …

Matthew 26:4 And consulted that they might take Jesus by subtlety, and kill him.

Acts 23:12-15 And when it was day, certain of the Jews banded together, and bound …

privily. Heb. in darkness
the upright

Psalm 7:10 My defense is of God, which saves the upright in heart.

Psalm 32:11 Be glad in the LORD, and rejoice, you righteous: and shout for joy, …

Psalm 64:10 The righteous shall be glad in the LORD, and shall trust in him; …

Psalm 94:15 But judgment shall return to righteousness: and all the upright in …

Psalm 97:11 Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.

Psalm 125:4 Do good, O LORD, to those that be good, and to them that are upright …

Links
Psalm 11:2Psalm 11:2 NIVPsalm 11:2 NLTPsalm 11:2 ESVPsalm 11:2 NASBPsalm 11:2 KJVPsalm 11:2 Bible AppsPsalm 11:2 Biblia ParalelaPsalm 11:2 Chinese BiblePsalm 11:2 French BiblePsalm 11:2 German BibleBible Hub
Psalm 11:1
Top of Page
Top of Page