Psalm 109:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
859 [e]וְאַתָּ֤ה ׀
wə-’at-tāh
But YouConj-w | Pro-2ms
3069 [e]יְה֘וִ֤ה
Yah-weh
GODN-proper-ms
136 [e]אֲדֹנָ֗י
’ă-ḏō-nāy,
the LordN-proper-ms
6213 [e]עֲ‍ֽשֵׂה־
‘ăśêh-
DealV-Qal-Imp-ms
854 [e]אִ֭תִּי
’it-tî
with mePrep | 1cs
4616 [e]לְמַ֣עַן
lə-ma-‘an
for sakePrep
8034 [e]שְׁמֶ֑ךָ
šə-me-ḵā;
of Your nameN-msc | 2ms
3588 [e]כִּי־
kî-
becauseConj
2896 [e]ט֥וֹב
ṭō-wḇ
goodAdj-ms
2617 [e]חַ֝סְדְּךָ֗
ḥas-də-ḵā,
Your mercy [is]N-msc | 2ms
5337 [e]הַצִּילֵֽנִי׃
haṣ-ṣî-lê-nî.
deliver meV-Hifil-Imp-ms | 1cs





















Hebrew Texts
תהילים 109:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּ֤ה ׀ יְה֘וִ֤ה אֲדֹנָ֗י עֲ‍ֽשֵׂה־אִ֭תִּי לְמַ֣עַן שְׁמֶ֑ךָ כִּי־טֹ֥וב חַ֝סְדְּךָ֗ הַצִּילֵֽנִי׃

תהילים 109:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתה ׀ יהוה אדני ע‍שה־אתי למען שמך כי־טוב חסדך הצילני׃

תהילים 109:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואתה ׀ יהוה אדני ע‍שה־אתי למען שמך כי־טוב חסדך הצילני׃

תהילים 109:21 Hebrew Bible
ואתה יהוה אדני עשה אתי למען שמך כי טוב חסדך הצילני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
But You, O GOD, the Lord, deal kindly with me for Your name's sake; Because Your lovingkindness is good, deliver me;

King James Bible
But do thou for me, O GOD the Lord, for thy name's sake: because thy mercy is good, deliver thou me.

Holman Christian Standard Bible
But You, Yahweh my Lord, deal kindly with me because of Your name; deliver me because of the goodness of Your faithful love.
Treasury of Scripture Knowledge

but do

Psalm 25:11 For your name's sake, O LORD, pardon my iniquity; for it is great.

Psalm 31:3 For you are my rock and my fortress; therefore for your name's sake …

Psalm 69:29 But I am poor and sorrowful: let your salvation, O God, set me up on high.

Psalm 79:9,10 Help us, O God of our salvation, for the glory of your name: and …

Psalm 143:11,12 Quicken me, O LORD, for your name's sake: for your righteousness' …

John 17:1 These words spoke Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said, …

Philippians 2:8-11 And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became …

they mercy

Psalm 36:7-9 How excellent is your loving kindness, O God! therefore the children …

Psalm 63:3 Because your loving kindness is better than life, my lips shall praise you.

Psalm 86:5,15 For you, Lord, are good, and ready to forgive; and plenteous in mercy …

Links
Psalm 109:21Psalm 109:21 NIVPsalm 109:21 NLTPsalm 109:21 ESVPsalm 109:21 NASBPsalm 109:21 KJVPsalm 109:21 Bible AppsPsalm 109:21 Biblia ParalelaPsalm 109:21 Chinese BiblePsalm 109:21 French BiblePsalm 109:21 German BibleBible Hub
Psalm 109:20
Top of Page
Top of Page