Psalm 106:29
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3707 [e]וַ֭יַּכְעִיסוּ
way-yaḵ-‘î-sū
Thus they provoked [Him] to angerConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
4611 [e]בְּמַֽעַלְלֵיהֶ֑ם
bə-ma-‘al-lê-hem;
with their deedsPrep-b | N-mpc | 3mp
6555 [e]וַתִּפְרָץ־
wat-tip̄-rāṣ-
and broke outConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
  בָּ֝֗ם
bām,
among themPrep | 3mp
4046 [e]מַגֵּפָֽה׃
mag-gê-p̄āh.
the plagueN-fs









Hebrew Texts
תהילים 106:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַ֭יַּכְעִיסוּ בְּמַֽעַלְלֵיהֶ֑ם וַתִּפְרָץ־בָּ֝֗ם מַגֵּפָֽה׃

תהילים 106:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויכעיסו במעלליהם ותפרץ־בם מגפה׃

תהילים 106:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויכעיסו במעלליהם ותפרץ־בם מגפה׃

תהילים 106:29 Hebrew Bible
ויכעיסו במעלליהם ותפרץ בם מגפה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Thus they provoked Him to anger with their deeds, And the plague broke out among them.

King James Bible
Thus they provoked him to anger with their inventions: and the plague brake in upon them.

Holman Christian Standard Bible
They provoked the LORD with their deeds, and a plague broke out against them.
Treasury of Scripture Knowledge

with their

Psalm 106:39 Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with …

Psalm 99:8 You answered them, O LORD our God: you were a God that forgave them, …

Deuteronomy 32:16-21 They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations …

Ecclesiastes 7:29 See, this only have I found, that God has made man upright; but they …

Romans 1:21-24 Because that, when they knew God, they glorified him not as God, …

the plague

Numbers 25:9 And those that died in the plague were twenty and four thousand.

1 Corinthians 10:8 Neither let us commit fornication, as some of them committed, and …

Links
Psalm 106:29Psalm 106:29 NIVPsalm 106:29 NLTPsalm 106:29 ESVPsalm 106:29 NASBPsalm 106:29 KJVPsalm 106:29 Bible AppsPsalm 106:29 Biblia ParalelaPsalm 106:29 Chinese BiblePsalm 106:29 French BiblePsalm 106:29 German BibleBible Hub
Psalm 106:28
Top of Page
Top of Page