Psalm 105:39
Text Analysis
6566 [e]פָּרַ֣שׂ
He spreadV-Qal-Perf-3ms
6051 [e]עָנָ֣ן
a cloudN-ms
4539 [e]לְמָסָ֑ךְ
for a coveringPrep-l | N-ms
784 [e]וְ֝אֵ֗שׁ
and fireConj-w | N-cs
215 [e]לְהָאִ֥יר
to give light inPrep-l | V-Hifil-Inf
3915 [e]לָֽיְלָה׃
the nightN-ms

Hebrew Texts
תהילים 105:39 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
פָּרַ֣שׂ עָנָ֣ן לְמָסָ֑ךְ וְ֝אֵ֗שׁ לְהָאִ֥יר לָֽיְלָה׃

תהילים 105:39 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
פרש ענן למסך ואש להאיר לילה׃

תהילים 105:39 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
פרש ענן למסך ואש להאיר לילה׃

תהילים 105:39 Hebrew Bible
פרש ענן למסך ואש להאיר לילה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He spread a cloud for a covering, And fire to illumine by night.

King James Bible
He spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night.

Holman Christian Standard Bible
He spread a cloud as a covering and gave a fire to light up the night.
Treasury of Scripture Knowledge


Psalm 78:14 In the daytime also he led them with a cloud, and all the night with …

Exodus 13:21,22 And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead …

Exodus 14:24 And it came to pass, that in the morning watch the LORD looked to …

Numbers 9:15-22 And on the day that the tabernacle was reared up the cloud covered …

Nehemiah 9:12,19 Moreover you led them in the day by a cloudy pillar; and in the night …

Isaiah 4:5 And the LORD will create on every dwelling place of mount Zion, and …

1 Corinthians 10:1,2 Moreover, brothers, I would not that you should be ignorant, how …

Psalm 105:39Psalm 105:39 NIVPsalm 105:39 NLTPsalm 105:39 ESVPsalm 105:39 NASBPsalm 105:39 KJVPsalm 105:39 Bible AppsPsalm 105:39 Biblia ParalelaPsalm 105:39 Chinese BiblePsalm 105:39 French BiblePsalm 105:39 German BibleBible Hub
Psalm 105:38
Top of Page
Top of Page