Psalm 104:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5927 [e]יַעֲל֣וּ
ya-‘ă-lū
They went upV-Qal-Imperf-3mp
2022 [e]הָ֭רִים
hā-rîm
over the mountainsN-mp
3381 [e]יֵרְד֣וּ
yê-rə-ḏū
they went downV-Qal-Imperf-3mp
1237 [e]בְקָע֑וֹת
ḇə-qā-‘ō-wṯ;
into the valleysN-fp
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
4725 [e]מְ֝ק֗וֹם
mə-qō-wm,
the placeN-msc
2088 [e]זֶ֤ה ׀
zeh
whichPro-ms
3245 [e]יָסַ֬דְתָּ
yā-saḏ-tā
You foundedV-Qal-Perf-2ms
1992 [e]לָהֶֽם׃
lā-hem.
for themPrep-l | Pro-3mp









Hebrew Texts
תהילים 104:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יַעֲל֣וּ הָ֭רִים יֵרְד֣וּ בְקָעֹ֑ות אֶל־מְ֝קֹ֗ום זֶ֤ה ׀ יָסַ֬דְתָּ לָהֶֽם׃

תהילים 104:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יעלו הרים ירדו בקעות אל־מקום זה ׀ יסדת להם׃

תהילים 104:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יעלו הרים ירדו בקעות אל־מקום זה ׀ יסדת להם׃

תהילים 104:8 Hebrew Bible
יעלו הרים ירדו בקעות אל מקום זה יסדת להם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The mountains rose; the valleys sank down To the place which You established for them.

King James Bible
They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them.

Holman Christian Standard Bible
mountains rose and valleys sank-- to the place You established for them.
Treasury of Scripture Knowledge

they go up, etc. or, The mountains ascend, the valleys descend.

Genesis 8:5 And the waters decreased continually until the tenth month: in the …

Links
Psalm 104:8Psalm 104:8 NIVPsalm 104:8 NLTPsalm 104:8 ESVPsalm 104:8 NASBPsalm 104:8 KJVPsalm 104:8 Bible AppsPsalm 104:8 Biblia ParalelaPsalm 104:8 Chinese BiblePsalm 104:8 French BiblePsalm 104:8 German BibleBible Hub
Psalm 104:7
Top of Page
Top of Page