Psalm 1:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5921 [e]עַל־
‘al-
UponPrep
3651 [e]כֵּ֤ן ׀
kên
thusAdv
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
6965 [e]יָקֻ֣מוּ
yā-qu-mū
shall standV-Qal-Imperf-3mp
7563 [e]רְ֭שָׁעִים
rə-šā-‘îm
the ungodlyAdj-mp
4941 [e]בַּמִּשְׁפָּ֑ט
bam-miš-pāṭ;
in the judgmentPrep-b, Art | N-ms
2400 [e]וְ֝חַטָּאִ֗ים
wə-ḥaṭ-ṭā-’îm,
nor the sinfulConj-w | Adj-mp
5712 [e]בַּעֲדַ֥ת
ba-‘ă-ḏaṯ
in the congregationPrep-b | N-fsc
6662 [e]צַדִּיקִֽים׃
ṣad-dî-qîm.
of the righteousAdj-mp









Hebrew Texts
תהילים 1:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־כֵּ֤ן ׀ לֹא־יָקֻ֣מוּ רְ֭שָׁעִים בַּמִּשְׁפָּ֑ט וְ֝חַטָּאִ֗ים בַּעֲדַ֥ת צַדִּיקִֽים׃

תהילים 1:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־כן ׀ לא־יקמו רשעים במשפט וחטאים בעדת צדיקים׃

תהילים 1:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
על־כן ׀ לא־יקמו רשעים במשפט וחטאים בעדת צדיקים׃

תהילים 1:5 Hebrew Bible
על כן לא יקמו רשעים במשפט וחטאים בעדת צדיקים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Therefore the wicked will not stand in the judgment, Nor sinners in the assembly of the righteous.

King James Bible
Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.

Holman Christian Standard Bible
Therefore the wicked will not survive the judgment, and sinners will not be in the community of the righteous.
Treasury of Scripture Knowledge

shall

Psalm 5:5 The foolish shall not stand in your sight: you hate all workers of iniquity.

Psalm 24:3 Who shall ascend into the hill of the LORD? or who shall stand in …

Luke 21:36 Watch you therefore, and pray always, that you may be accounted worthy …

Jude 1:15 To execute judgment on all, and to convince all that are ungodly …

sinners

Psalm 26:9 Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:

Malachi 3:18 Then shall you return, and discern between the righteous and the …

Matthew 13:49 So shall it be at the end of the world: the angels shall come forth, …

Matthew 25:32,41,46 And before him shall be gathered all nations: and he shall separate …

Links
Psalm 1:5Psalm 1:5 NIVPsalm 1:5 NLTPsalm 1:5 ESVPsalm 1:5 NASBPsalm 1:5 KJVPsalm 1:5 Bible AppsPsalm 1:5 Biblia ParalelaPsalm 1:5 Chinese BiblePsalm 1:5 French BiblePsalm 1:5 German BibleBible Hub
Psalm 1:4
Top of Page
Top of Page