Strong's Hebrew English Morphology 1809 [e] דַּלְי֣וּ dal-yū That hang limp V-Qal-Perf-3cp 7785 [e] שֹׁ֭קַיִם qa-yim [Like] the legs N-fd 6455 [e] מִפִּסֵּ֑חַ mip-pis-sê-aḥ; of the lame Prep-m | Adj-ms 4912 [e] וּ֝מָשָׁ֗ל ū-mā-šāl, and [Is] a proverb Conj-w | N-ms 6310 [e] בְּפִ֣י bə-p̄î in the mouth Prep-b | N-msc 3684 [e] כְסִילִֽים׃ ḵə-sî-lîm. of fools N-mp

New American Standard Bible
Like the legs which are useless to the lame, So is a proverb in the mouth of fools.

King James Bible
The legs of the lame are not equal: so is a parable in the mouth of fools.

Holman Christian Standard Bible
A proverb in the mouth of a fool is like lame legs that hang limp.

not equal

Proverbs 26:9 As a thorn goes up into the hand of a drunkard, so is a parable in …

Proverbs 17:7 Excellent speech becomes not a fool: much less do lying lips a prince.

Psalm 50:16-21 But to the wicked God said, What have you to do to declare my statutes, …

Psalm 64:8 So they shall make their own tongue to fall on themselves: all that …

Matthew 7:4,5 Or how will you say to your brother, Let me pull out the mote out …

Luke 4:23 And he said to them, You will surely say to me this proverb, Physician, …

Proverbs 26:7 • Proverbs 26:7 NIV • Proverbs 26:7 NLT • Proverbs 26:7 ESV • Proverbs 26:7 NASB • Proverbs 26:7 KJV • Proverbs 26:7 Bible Apps • Proverbs 26:7 Biblia Paralela • Proverbs 26:7 Chinese Bible • Proverbs 26:7 French Bible • Proverbs 26:7 German Bible • Bible Hub