Proverbs 26:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1817 [e]הַ֭דֶּלֶת
had-de-leṯ
A doorArt | N-fs
5437 [e]תִּסּ֣וֹב
tis-sō-wḇ
[As] turnsV-Qal-Imperf-3fs
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
6735 [e]צִירָ֑הּ
ṣî-rāh;
its hingesN-msc | 3fs
6102 [e]וְ֝עָצֵ֗ל
wə-‘ā-ṣêl,
so [does] the lazy [man]Conj-w | Adj-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
4296 [e]מִטָּתֽוֹ׃
miṭ-ṭā-ṯōw.
his bedN-fsc | 3ms









Hebrew Texts
משלי 26:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַ֭דֶּלֶת תִּסֹּ֣וב עַל־צִירָ֑הּ וְ֝עָצֵ֗ל עַל־מִטָּתֹֽו׃

משלי 26:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הדלת תסוב על־צירה ועצל על־מטתו׃

משלי 26:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הדלת תסוב על־צירה ועצל על־מטתו׃

משלי 26:14 Hebrew Bible
הדלת תסוב על צירה ועצל על מטתו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
As the door turns on its hinges, So does the sluggard on his bed.

King James Bible
As the door turneth upon his hinges, so doth the slothful upon his bed.

Holman Christian Standard Bible
A door turns on its hinges, and a slacker, on his bed.
Treasury of Scripture Knowledge

Proverbs 6:9,10 How long will you sleep, O sluggard? when will you arise out of your sleep…

Proverbs 12:24,27 The hand of the diligent shall bear rule: but the slothful shall …

Proverbs 24:33 Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep:

Hebrews 6:12 That you be not slothful, but followers of them who through faith …

Links
Proverbs 26:14Proverbs 26:14 NIVProverbs 26:14 NLTProverbs 26:14 ESVProverbs 26:14 NASBProverbs 26:14 KJVProverbs 26:14 Bible AppsProverbs 26:14 Biblia ParalelaProverbs 26:14 Chinese BibleProverbs 26:14 French BibleProverbs 26:14 German BibleBible Hub
Proverbs 26:13
Top of Page
Top of Page