Proverbs 14:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1870 [e]מִדְּרָכָ֣יו
mid-də-rā-ḵāw
With his own waysPrep-m | N-cpc | 3ms
7646 [e]יִ֭שְׂבַּע
yiś-ba‘
will be filledV-Qal-Imperf-3ms
5472 [e]ס֣וּג
sūḡ
the backsliderV-Qal-Prtcpl-ms
3820 [e]לֵ֑ב
lêḇ;
in heartN-ms
5921 [e]וּ֝מֵעָלָ֗יו
ū-mê-‘ā-lāw,
but from aboveConj-w, Prep-m | 3ms
376 [e]אִ֣ישׁ
’îš
a man [will be satisfied]N-ms
2896 [e]טֽוֹב׃
ṭō-wḇ.
goodAdj-ms









Hebrew Texts
משלי 14:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִדְּרָכָ֣יו יִ֭שְׂבַּע ס֣וּג לֵ֑ב וּ֝מֵעָלָ֗יו אִ֣ישׁ טֹֽוב׃

משלי 14:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מדרכיו ישבע סוג לב ומעליו איש טוב׃

משלי 14:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מדרכיו ישבע סוג לב ומעליו איש טוב׃

משלי 14:14 Hebrew Bible
מדרכיו ישבע סוג לב ומעליו איש טוב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The backslider in heart will have his fill of his own ways, But a good man will be satisfied with his.

King James Bible
The backslider in heart shall be filled with his own ways: and a good man shall be satisfied from himself.

Holman Christian Standard Bible
The disloyal one will get what his conduct deserves, and a good man, what his deeds deserve.
Treasury of Scripture Knowledge

the backslider

Proverbs 1:32 For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity …

Jeremiah 2:19 Your own wickedness shall correct you, and your backslidings shall …

Jeremiah 8:5 Why then is this people of Jerusalem slid back by a perpetual backsliding? …

Jeremiah 17:5 Thus said the LORD; Cursed be the man that trusts in man, and makes …

Hosea 4:16 For Israel slides back as a backsliding heifer: now the LORD will …

Zephaniah 1:6 And them that are turned back from the LORD; and those that have …

Hebrews 3:12 Take heed, brothers, lest there be in any of you an evil heart of …

2 Peter 2:20-22 For if after they have escaped the pollutions of the world through …

filled

Proverbs 1:31 Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled …

Proverbs 12:14 A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth: and …

Ezekiel 22:31 Therefore have I poured out my indignation on them; I have consumed …

a good

Proverbs 14:10 The heart knows his own bitterness; and a stranger does not intermeddle …

John 4:14 But whoever drinks of the water that I shall give him shall never thirst…

2 Corinthians 2:12 Furthermore, when I came to Troas to preach Christ's gospel, and …

Galatians 6:4,8 But let every man prove his own work, and then shall he have rejoicing …

Links
Proverbs 14:14Proverbs 14:14 NIVProverbs 14:14 NLTProverbs 14:14 ESVProverbs 14:14 NASBProverbs 14:14 KJVProverbs 14:14 Bible AppsProverbs 14:14 Biblia ParalelaProverbs 14:14 Chinese BibleProverbs 14:14 French BibleProverbs 14:14 German BibleBible Hub
Proverbs 14:13
Top of Page
Top of Page