Proverbs 10:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4912 [e]מִשְׁלֵ֗י
miš-lê,
The ProverbsN-mpc
8010 [e]שְׁלֹ֫מֹ֥ה
šə-lō-mōh
of SolomonN-proper-ms
  פ
-Punc
1121 [e]בֵּ֣ן
bên
A sonN-ms
2450 [e]חָ֭כָם
ḥā-ḵām
wiseAdj-ms
8055 [e]יְשַׂמַּח־
yə-śam-maḥ-
makes gladV-Piel-Imperf-3ms
1 [e]אָ֑ב
’āḇ;
a fatherN-ms
1121 [e]וּבֵ֥ן
ū-ḇên
but a son [is]Conj-w | N-ms
3684 [e]כְּ֝סִ֗יל
kə-sîl,
foolishN-ms
8424 [e]תּוּגַ֥ת
tū-ḡaṯ
the griefN-fsc
517 [e]אִמּֽוֹ׃
’im-mōw.
of his motherN-fsc | 3ms









Hebrew Texts
משלי 10:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִשְׁלֵ֗י שְׁלֹ֫מֹ֥ה פ בֵּ֣ן חָ֭כָם יְשַׂמַּח־אָ֑ב וּבֵ֥ן כְּ֝סִ֗יל תּוּגַ֥ת אִמֹּֽו׃

משלי 10:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
משלי שלמה פ בן חכם ישמח־אב ובן כסיל תוגת אמו׃

משלי 10:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
משלי שלמה פ בן חכם ישמח־אב ובן כסיל תוגת אמו׃

משלי 10:1 Hebrew Bible
משלי שלמה בן חכם ישמח אב ובן כסיל תוגת אמו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The proverbs of Solomon. A wise son makes a father glad, But a foolish son is a grief to his mother.

King James Bible
The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.

Holman Christian Standard Bible
Solomon's proverbs: A wise son brings joy to his father, but a foolish son, heartache to his mother.
Treasury of Scripture Knowledge

a wise

Proverbs 15:20 A wise son makes a glad father: but a foolish man despises his mother.

Proverbs 17:21,25 He that begets a fool does it to his sorrow: and the father of a …

Proverbs 19:13 A foolish son is the calamity of his father: and the contentions …

Proverbs 23:15,16,24,25 My son, if your heart be wise, my heart shall rejoice, even mine…

Proverbs 29:3,15 Whoever loves wisdom rejoices his father: but he that keeps company …

Ecclesiastes 2:19 And who knows whether he shall be a wise man or a fool? yet shall …

Links
Proverbs 10:1Proverbs 10:1 NIVProverbs 10:1 NLTProverbs 10:1 ESVProverbs 10:1 NASBProverbs 10:1 KJVProverbs 10:1 Bible AppsProverbs 10:1 Biblia ParalelaProverbs 10:1 Chinese BibleProverbs 10:1 French BibleProverbs 10:1 German BibleBible Hub
Proverbs 9:18
Top of Page
Top of Page