Numbers 3:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֣י
BecauseConj
  לִי֮
[are] MinePrep | 1cs
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
1060 [e]בְּכוֹר֒
bə-ḵō-wr
the firstbornN-ms
3117 [e]בְּיוֹם֩
bə-yō-wm
On the dayPrep-b | N-msc
5221 [e]הַכֹּתִ֨י
hak-kō-ṯî
that I struckV-Hifil-Inf | 1cs
3605 [e]כָל־
ḵāl
allN-msc
1060 [e]בְּכ֜וֹר
bə-ḵō-wr
the firstbornN-ms
776 [e]בְּאֶ֣רֶץ
bə-’e-reṣ
in the landPrep-b | N-fsc
4714 [e]מִצְרַ֗יִם
miṣ-ra-yim,
of EgyptN-proper-fs
6942 [e]הִקְדַּ֨שְׁתִּי
hiq-daš-tî
I sanctifiedV-Hifil-Perf-1cs
  לִ֤י
to MyselfPrep | 1cs
3605 [e]כָל־
ḵāl
allN-msc
1060 [e]בְּכוֹר֙
bə-ḵō-wr
the firstbornN-ms
3478 [e]בְּיִשְׂרָאֵ֔ל
bə-yiś-rā-’êl,
in IsraelPrep-b | N-proper-ms
120 [e]מֵאָדָ֖ם
mê-’ā-ḏām
from manPrep-m | N-ms
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
toPrep
929 [e]בְּהֵמָ֑ה
bə-hê-māh;
beastN-fs
  לִ֥י
MinePrep | 1cs
1961 [e]יִהְי֖וּ
yih-yū
they shall beV-Qal-Imperf-3mp
589 [e]אֲנִ֥י
’ă-nî
IPro-1cs
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
[am] YahwehN-proper-ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
במדבר 3:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י לִי֮ כָּל־בְּכֹור֒ בְּיֹום֩ הַכֹּתִ֨י כָל־בְּכֹ֜ור בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַ֗יִם הִקְדַּ֨שְׁתִּי לִ֤י כָל־בְּכֹור֙ בְּיִשְׂרָאֵ֔ל מֵאָדָ֖ם עַד־בְּהֵמָ֑ה לִ֥י יִהְי֖וּ אֲנִ֥י יְהוָֽה׃ ס

במדבר 3:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי לי כל־בכור ביום הכתי כל־בכור בארץ מצרים הקדשתי לי כל־בכור בישראל מאדם עד־בהמה לי יהיו אני יהוה׃ ס

במדבר 3:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי לי כל־בכור ביום הכתי כל־בכור בארץ מצרים הקדשתי לי כל־בכור בישראל מאדם עד־בהמה לי יהיו אני יהוה׃ ס

במדבר 3:13 Hebrew Bible
כי לי כל בכור ביום הכתי כל בכור בארץ מצרים הקדשתי לי כל בכור בישראל מאדם עד בהמה לי יהיו אני יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For all the firstborn are Mine; on the day that I struck down all the firstborn in the land of Egypt, I sanctified to Myself all the firstborn in Israel, from man to beast. They shall be Mine; I am the LORD."

King James Bible
Because all the firstborn are mine; for on the day that I smote all the firstborn in the land of Egypt I hallowed unto me all the firstborn in Israel, both man and beast: mine shall they be: I am the LORD.

Holman Christian Standard Bible
because every firstborn belongs to Me. At the time I struck down every firstborn in the land of Egypt, I consecrated every firstborn in Israel to Myself, both man and animal. They are Mine; I am Yahweh."
Treasury of Scripture Knowledge

because

Numbers 8:16,17 For they are wholly given to me from among the children of Israel; …

Numbers 18:15 Every thing that opens the matrix in all flesh, which they bring …

Exodus 13:2,12 Sanctify to me all the firstborn, whatever opens the womb among the …

Exodus 22:29 You shall not delay to offer the first of your ripe fruits, and of …

Exodus 34:19 All that opens the matrix is mine; and every firstling among your …

Leviticus 27:26 Only the firstling of the beasts, which should be the LORD's firstling, …

Ezekiel 44:30 And the first of all the first fruits of all things, and every oblation …

Luke 2:23 (As it is written in the law of the LORD, Every male that opens the …

Hebrews 12:23 To the general assembly and church of the firstborn, which are written …

on the day

Exodus 12:29,30 And it came to pass, that at midnight the LORD smote all the firstborn …

Exodus 13:15 And it came to pass, when Pharaoh would hardly let us go, that the …

Links
Numbers 3:13Numbers 3:13 NIVNumbers 3:13 NLTNumbers 3:13 ESVNumbers 3:13 NASBNumbers 3:13 KJVNumbers 3:13 Bible AppsNumbers 3:13 Biblia ParalelaNumbers 3:13 Chinese BibleNumbers 3:13 French BibleNumbers 3:13 German BibleBible Hub
Numbers 3:12
Top of Page
Top of Page