Numbers 16:24
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1696 [e]דַּבֵּ֥ר
dab-bêr
speakV-Piel-Imp-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
5712 [e]הָעֵדָ֖ה
hā-‘ê-ḏāh
the congregationArt | N-fs
559 [e]לֵאמֹ֑ר
lê-mōr;
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
5927 [e]הֵֽעָלוּ֙
hê-‘ā-lū
Get awayV-Nifal-Imp-mp
5439 [e]מִסָּבִ֔יב
mis-sā-ḇîḇ,
fromPrep-m | Adv
4908 [e]לְמִשְׁכַּן־
lə-miš-kan-
the tentsPrep-l | N-msc
7141 [e]קֹ֖רַח
qō-raḥ
of KorahN-proper-ms
1885 [e]דָּתָ֥ן
dā-ṯān
DathanN-proper-ms
48 [e]וַאֲבִירָֽם׃
wa-’ă-ḇî-rām.
and AbiramConj-w | N-proper-ms









Hebrew Texts
במדבר 16:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
דַּבֵּ֥ר אֶל־הָעֵדָ֖ה לֵאמֹ֑ר הֵֽעָלוּ֙ מִסָּבִ֔יב לְמִשְׁכַּן־קֹ֖רַח דָּתָ֥ן וַאֲבִירָֽם׃

במדבר 16:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
דבר אל־העדה לאמר העלו מסביב למשכן־קרח דתן ואבירם׃

במדבר 16:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
דבר אל־העדה לאמר העלו מסביב למשכן־קרח דתן ואבירם׃

במדבר 16:24 Hebrew Bible
דבר אל העדה לאמר העלו מסביב למשכן קרח דתן ואבירם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Speak to the congregation, saying, 'Get back from around the dwellings of Korah, Dathan and Abiram.'"

King James Bible
Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram.

Holman Christian Standard Bible
Tell the community: Get away from the dwellings of Korah, Dathan, and Abiram."
Treasury of Scripture Knowledge

Numbers 16:21 Separate yourselves from among this congregation, that I may consume …

It should seem that Dathan and Abiram had set up a spacious tabernacle in the midst of the tents of their families, where they kept court, met in council, and hung out their flags of defiance against Moses; it is here called the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram. There, as in the place of rendezvous, Dathan, and Abiram stayed, when Korah and his friends went up to the tabernacle of the Lord, waiting the issue of their trial; but here we are told how they had their business done, before that trial was over. God will take what method he pleases in his judgments.

Links
Numbers 16:24Numbers 16:24 NIVNumbers 16:24 NLTNumbers 16:24 ESVNumbers 16:24 NASBNumbers 16:24 KJVNumbers 16:24 Bible AppsNumbers 16:24 Biblia ParalelaNumbers 16:24 Chinese BibleNumbers 16:24 French BibleNumbers 16:24 German BibleBible Hub
Numbers 16:23
Top of Page
Top of Page