Numbers 14:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּאמְר֖וּ
way-yō-mə-rū
so they saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
376 [e]אִ֣ישׁ
’îš
oneN-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
251 [e]אָחִ֑יו
’ā-ḥîw;
anotherN-msc | 3ms
5414 [e]נִתְּנָ֥ה
nit-tə-nāh
let us selectV-Qal-Imperf.Cohort-1cp
7218 [e]רֹ֖אשׁ
rōš
a leaderN-ms
7725 [e]וְנָשׁ֥וּבָה
wə-nā-šū-ḇāh
and returnConj-w | V-Qal-ConjImperf.Cohort-1cp
4714 [e]מִצְרָֽיְמָה׃
miṣ-rā-yə-māh.
to EgyptN-proper-fs | 3fs









Hebrew Texts
במדבר 14:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְר֖וּ אִ֣ישׁ אֶל־אָחִ֑יו נִתְּנָ֥ה רֹ֖אשׁ וְנָשׁ֥וּבָה מִצְרָֽיְמָה׃

במדבר 14:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמרו איש אל־אחיו נתנה ראש ונשובה מצרימה׃

במדבר 14:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמרו איש אל־אחיו נתנה ראש ונשובה מצרימה׃

במדבר 14:4 Hebrew Bible
ויאמרו איש אל אחיו נתנה ראש ונשובה מצרימה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So they said to one another, "Let us appoint a leader and return to Egypt."

King James Bible
And they said one to another, Let us make a captain, and let us return into Egypt.

Holman Christian Standard Bible
So they said to one another, "Let's appoint a leader and go back to Egypt."
Treasury of Scripture Knowledge

Deuteronomy 17:16 But he shall not multiply horses to himself, nor cause the people …

Deuteronomy 28:68 And the LORD shall bring you into Egypt again with ships, by the …

Nehemiah 9:16,17 But they and our fathers dealt proudly, and hardened their necks, …

Luke 17:32 Remember Lot's wife.

Acts 7:39 To whom our fathers would not obey, but thrust him from them, and …

Hebrews 10:38,39 Now the just shall live by faith: but if any man draw back, my soul …

Hebrews 11:15 And truly, if they had been mindful of that country from where they …

2 Peter 2:21,22 For it had been better for them not to have known the way of righteousness, …

Links
Numbers 14:4Numbers 14:4 NIVNumbers 14:4 NLTNumbers 14:4 ESVNumbers 14:4 NASBNumbers 14:4 KJVNumbers 14:4 Bible AppsNumbers 14:4 Biblia ParalelaNumbers 14:4 Chinese BibleNumbers 14:4 French BibleNumbers 14:4 German BibleBible Hub
Numbers 14:3
Top of Page
Top of Page