Nehemiah 9:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7200 [e]וַתֵּ֛רֶא
wat-tê-re
And You sawConj-w | V-Qal-ConsecImperf-2ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
6040 [e]עֳנִ֥י
‘o-nî
the afflictionN-msc
1 [e]אֲבֹתֵ֖ינוּ
’ă-ḇō-ṯê-nū
of our fathersN-mpc | 1cp
4714 [e]בְּמִצְרָ֑יִם
bə-miṣ-rā-yim;
in EgyptPrep-b | N-proper-fs
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
2201 [e]זַעֲקָתָ֥ם
za-‘ă-qā-ṯām
their cryN-fsc | 3mp
8085 [e]שָׁמַ֖עְתָּ
šā-ma‘-tā
heardV-Qal-Perf-2ms
5921 [e]עַל־
‘al-
byPrep
3220 [e]יַם־
yam-
the SeaN-msc
5488 [e]סֽוּף׃
sūp̄.
RedN-ms









Hebrew Texts
נחמיה 9:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֵּ֛רֶא אֶת־עֳנִ֥י אֲבֹתֵ֖ינוּ בְּמִצְרָ֑יִם וְאֶת־זַעֲקָתָ֥ם שָׁמַ֖עְתָּ עַל־יַם־סֽוּף׃

נחמיה 9:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותרא את־עני אבתינו במצרים ואת־זעקתם שמעת על־ים־סוף׃

נחמיה 9:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותרא את־עני אבתינו במצרים ואת־זעקתם שמעת על־ים־סוף׃

נחמיה 9:9 Hebrew Bible
ותרא את עני אבתינו במצרים ואת זעקתם שמעת על ים סוף׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You saw the affliction of our fathers in Egypt, And heard their cry by the Red Sea.

King James Bible
And didst see the affliction of our fathers in Egypt, and heardest their cry by the Red sea;

Holman Christian Standard Bible
You saw the oppression of our ancestors in Egypt and heard their cry at the Red Sea.
Treasury of Scripture Knowledge

didst see

Exodus 2:25 And God looked on the children of Israel, and God had respect to them.

Exodus 3:7-9,16 And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people …

Acts 7:34 I have seen, I have seen the affliction of my people which is in …

heardest

Exodus 14:10-12 And when Pharaoh drew near, the children of Israel lifted up their …

Links
Nehemiah 9:9Nehemiah 9:9 NIVNehemiah 9:9 NLTNehemiah 9:9 ESVNehemiah 9:9 NASBNehemiah 9:9 KJVNehemiah 9:9 Bible AppsNehemiah 9:9 Biblia ParalelaNehemiah 9:9 Chinese BibleNehemiah 9:9 French BibleNehemiah 9:9 German BibleBible Hub
Nehemiah 9:8
Top of Page
Top of Page