Nehemiah 4:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
408 [e]וְאַל־
wə-’al-
And notConj-w | Adv
3680 [e]תְּכַס֙
tə-ḵas
do coverV-Piel-Imperf.Jus-2ms
5921 [e]עַל־
‘al-
uponPrep
5771 [e]עֲוֺנָ֔ם
‘ă-wō-nām,
their iniquityN-csc | 3mp
2403 [e]וְחַטָּאתָ֖ם
wə-ḥaṭ-ṭā-ṯām
and their sinConj-w | N-fsc | 3mp
6440 [e]מִלְּפָנֶ֣יךָ
mil-lə-p̄ā-ne-ḵā
from before YouPrep-m, Prep-l | N-cpc | 2ms
408 [e]אַל־
’al-
notAdv
4229 [e]תִּמָּחֶ֑ה
tim-mā-ḥeh;
do let be blotted outV-Nifal-Imperf-3fs
3588 [e]כִּ֥י
forConj
3707 [e]הִכְעִ֖יסוּ
hiḵ-‘î-sū
they have provoked [You] to angerV-Hifil-Perf-3cp
5048 [e]לְנֶ֥גֶד
lə-ne-ḡeḏ
beforePrep-l
1129 [e]הַבּוֹנִֽים׃
hab-bō-w-nîm.
the buildersArt | V-Qal-Prtcpl-mp









Hebrew Texts
נחמיה 4:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַל־תְּכַס֙ עַל־עֲוֹנָ֔ם וְחַטָּאתָ֖ם מִלְּפָנֶ֣יךָ אַל־תִּמָּחֶ֑ה כִּ֥י הִכְעִ֖יסוּ לְנֶ֥גֶד הַבֹּונִֽים׃

נחמיה 4:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואל־תכס על־עונם וחטאתם מלפניך אל־תמחה כי הכעיסו לנגד הבונים׃

נחמיה 4:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואל־תכס על־עונם וחטאתם מלפניך אל־תמחה כי הכעיסו לנגד הבונים׃

נחמיה 4:5 Hebrew Bible
ואל תכס על עונם וחטאתם מלפניך אל תמחה כי הכעיסו לנגד הבונים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Do not forgive their iniquity and let not their sin be blotted out before You, for they have demoralized the builders.

King James Bible
And cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before thee: for they have provoked thee to anger before the builders.

Holman Christian Standard Bible
Do not cover their guilt or let their sin be erased from Your sight, because they have provoked the builders.
Treasury of Scripture Knowledge

cover not

Psalm 59:5-13 You therefore, O LORD God of hosts, the God of Israel, awake to visit …

Psalm 69:27 Add iniquity to their iniquity: and let them not come into your righteousness.

Psalm 109:14 Let the iniquity of his fathers be remembered with the LORD; and …

Jeremiah 18:23 Yet, LORD, you know all their counsel against me to slay me: forgive …

2 Timothy 4:14 Alexander the coppersmith did me much evil: the Lord reward him according …

their sin

Psalm 51:1,9 Have mercy on me, O God, according to your loving kindness…

Isaiah 43:25 I, even I, am he that blots out your transgressions for my own sake, …

Isaiah 44:22 I have blotted out, as a thick cloud, your transgressions, and, as …

before the builders

Isaiah 36:11,12 Then said Eliakim and Shebna and Joah to Rabshakeh, Speak, I pray …

Links
Nehemiah 4:5Nehemiah 4:5 NIVNehemiah 4:5 NLTNehemiah 4:5 ESVNehemiah 4:5 NASBNehemiah 4:5 KJVNehemiah 4:5 Bible AppsNehemiah 4:5 Biblia ParalelaNehemiah 4:5 Chinese BibleNehemiah 4:5 French BibleNehemiah 4:5 German BibleBible Hub
Nehemiah 4:4
Top of Page
Top of Page