Nehemiah 12:38
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8426 [e]וְהַתּוֹדָ֧ה
wə-hat-tō-w-ḏāh
And thanksgiving [choir]Conj-w, Art | N-fs
8145 [e]הַשֵּׁנִ֛ית
haš-šê-nîṯ
the secondArt | Number-ofs
1980 [e]הַהוֹלֶ֥כֶת
ha-hō-w-le-ḵeṯ
wentArt | V-Qal-Prtcpl-fs
4136 [e]לְמ֖וֹאל
lə-mō-wl
the opposite [way]Prep-l
589 [e]וַאֲנִ֣י
wa-’ă-nî
and I [was]Conj-w | Pro-1cs
310 [e]אַחֲרֶ֑יהָ
’a-ḥă-re-hā;
behind themPrep | 3fs
2677 [e]וַחֲצִ֨י
wa-ḥă-ṣî
and with halfConj-w | N-msc
5971 [e]הָעָ֜ם
hā-‘ām
of the peopleArt | N-ms
5921 [e]מֵעַ֣ל
mê-‘al
onPrep-m
2346 [e]לְהַחוֹמָ֗ה
lə-ha-ḥō-w-māh,
on the wallPrep-l, Art | N-fs
5921 [e]מֵעַל֙
mê-‘al
uponPrep-m
4026 [e]לְמִגְדַּ֣ל
lə-miḡ-dal
going past the TowerPrep-l | N-msc
8574 [e]הַתַּנּוּרִ֔ים
hat-tan-nū-rîm,
of the OvensArt | N-cp
5704 [e]וְעַ֖ד
wə-‘aḏ
and as far asConj-w | Prep
2346 [e]הַחוֹמָ֥ה
ha-ḥō-w-māh
the WallArt | N-fs
7342 [e]הָרְחָבָֽה׃
hā-rə-ḥā-ḇāh.
BroadArt | Adj-fs









Hebrew Texts
נחמיה 12:38 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַתֹּודָ֧ה הַשֵּׁנִ֛ית הַהֹולֶ֥כֶת לְמֹ֖ואל וַאֲנִ֣י אַחֲרֶ֑יהָ וַחֲצִ֨י הָעָ֜ם מֵעַ֣ל לְהַחֹומָ֗ה מֵעַל֙ לְמִגְדַּ֣ל הַתַּנּוּרִ֔ים וְעַ֖ד הַחֹומָ֥ה הָרְחָבָֽה׃

נחמיה 12:38 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והתודה השנית ההולכת למואל ואני אחריה וחצי העם מעל להחומה מעל למגדל התנורים ועד החומה הרחבה׃

נחמיה 12:38 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והתודה השנית ההולכת למואל ואני אחריה וחצי העם מעל להחומה מעל למגדל התנורים ועד החומה הרחבה׃

נחמיה 12:38 Hebrew Bible
והתודה השנית ההולכת למואל ואני אחריה וחצי העם מעל להחומה מעל למגדל התנורים ועד החומה הרחבה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The second choir proceeded to the left, while I followed them with half of the people on the wall, above the Tower of Furnaces, to the Broad Wall,

King James Bible
And the other company of them that gave thanks went over against them, and I after them, and the half of the people upon the wall, from beyond the tower of the furnaces even unto the broad wall;

Holman Christian Standard Bible
The second thanksgiving procession went to the left, and I followed it with half the people along the top of the wall, past the Tower of the Ovens to the Broad Wall,
Treasury of Scripture Knowledge

other.

Nehemiah 12:31 Then I brought up the princes of Judah on the wall, and appointed …

tower.

Nehemiah 3:11 Malchijah the son of Harim, and Hashub the son of Pahathmoab, repaired …

broad.

Nehemiah 3:8 Next to him repaired Uzziel the son of Harhaiah, of the goldsmiths…

Links
Nehemiah 12:38Nehemiah 12:38 NIVNehemiah 12:38 NLTNehemiah 12:38 ESVNehemiah 12:38 NASBNehemiah 12:38 KJVNehemiah 12:38 Bible AppsNehemiah 12:38 Biblia ParalelaNehemiah 12:38 Chinese BibleNehemiah 12:38 French BibleNehemiah 12:38 German BibleBible Hub
Nehemiah 12:37
Top of Page
Top of Page