Nehemiah 10:29 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Nehemiah 10:29

◄ Nehemiah 10:29 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
2388 [e]	מַחֲזִיקִ֣ים ma-ḥă-zî-qîm	these joined	V-Hifil-Prtcpl-mp
5921 [e]	עַל־ ‘al-	with	Prep
251 [e]	אֲחֵיהֶם֮ ’ă-ḥê-hem	their brothers	N-mpc \| 3mp
117 [e]	אַדִּירֵיהֶם֒ ’ad-dî-rê-hem	their nobles	N-mpc \| 3mp
935 [e]	וּבָאִ֞ים ū-ḇā-’îm	and entered	Conj-w \| V-Qal-Prtcpl-mp
423 [e]	בְּאָלָ֣ה bə-’ā-lāh	into an oath	Prep-b \| N-fs
7621 [e]	וּבִשְׁבוּעָ֗ה ū-ḇiš-ḇū-‘āh,	and a curse	Conj-w, Prep-b \| N-fs
1980 [e]	לָלֶ֙כֶת֙ lā-le-ḵeṯ	to walk	Prep-l \| V-Qal-Inf
8451 [e]	בְּתוֹרַ֣ת bə-ṯō-w-raṯ	in Law	Prep-b \| N-fsc
430 [e]	הָאֱלֹהִ֔ים hā-’ĕ-lō-hîm,	of God	Art \| N-mp
834 [e]	אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer	which	Pro-r
5414 [e]	נִתְּנָ֔ה nit-tə-nāh,	was given	V-Nifal-Perf-3fs
3027 [e]	בְּיַ֖ד bə-yaḏ	by	Prep-b \| N-fsc
4872 [e]	מֹשֶׁ֣ה mō-šeh	Moses	N-proper-ms
5650 [e]	עֶֽבֶד־ ‘e-ḇeḏ-	the servant	N-msc
430 [e]	הָֽאֱלֹהִ֑ים hā-’ĕ-lō-hîm;	of God	Art \| N-mp
8104 [e]	וְלִשְׁמ֣וֹר wə-liš-mō-wr	and to observe	Conj-w, Prep-l \| V-Qal-Inf
6213 [e]	וְלַעֲשׂ֗וֹת wə-la-‘ă-śō-wṯ,	and do	Conj-w, Prep-l \| V-Qal-Inf
853 [e]	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
3605 [e]	כָּל־ kāl-	all	N-msc
4687 [e]	מִצְוֺת֙ miṣ-wōṯ	the commandments	N-fpc
3068 [e]	יְהוָ֣ה Yah-weh	of Yahweh	N-proper-ms
136 [e]	אֲדֹנֵ֔ינוּ ’ă-ḏō-nê-nū,	our Lord	N-mpc \| 1cp
4941 [e]	וּמִשְׁפָּטָ֖יו ū-miš-pā-ṭāw	and His ordinances	Conj-w \| N-mpc \| 3ms
2706 [e]	וְחֻקָּֽיו׃ wə-ḥuq-qāw.	and His statutes	Conj-w \| N-mpc \| 3ms

Hebrew Texts

Nehemiah 10:29 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

מַחֲזִיקִ֣ים עַל־ אֲחֵיהֶם֮ אַדִּירֵיהֶם֒ וּבָאִ֞ים בְּאָלָ֣ה וּבִשְׁבוּעָ֗ה לָלֶ֙כֶת֙ בְּתֹורַ֣ת הָאֱלֹהִ֔ים אֲשֶׁ֣ר נִתְּנָ֔ה בְּיַ֖ד מֹשֶׁ֣ה עֶֽבֶד־ הָֽאֱלֹהִ֑ים וְלִשְׁמֹ֣ור וְלַעֲשֹׂ֗ות אֶת־ כָּל־ מִצְוֹת֙ יְהוָ֣ה אֲדֹנֵ֔ינוּ וּמִשְׁפָּטָ֖יו וְחֻקָּֽיו׃

KJV with Strong's
They clave to their brethren their nobles and entered into a curse and into an oath to walk in God's law which was given by Moses the servant of God and to observe and do all the commandments of the LORD our Lord and his judgments and his statutes

נחמיה 10:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מַחֲזִיקִ֣ים עַל־אֲחֵיהֶם֮ אַדִּירֵיהֶם֒ וּבָאִ֞ים בְּאָלָ֣ה וּבִשְׁבוּעָ֗ה לָלֶ֙כֶת֙ בְּתֹורַ֣ת הָאֱלֹהִ֔ים אֲשֶׁ֣ר נִתְּנָ֔ה בְּיַ֖ד מֹשֶׁ֣ה עֶֽבֶד־הָֽאֱלֹהִ֑ים וְלִשְׁמֹ֣ור וְלַעֲשֹׂ֗ות אֶת־כָּל־מִצְוֹת֙ יְהוָ֣ה אֲדֹנֵ֔ינוּ וּמִשְׁפָּטָ֖יו וְחֻקָּֽיו׃

נחמיה 10:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מחזיקים על־אחיהם אדיריהם ובאים באלה ובשבועה ללכת בתורת האלהים אשר נתנה ביד משה עבד־האלהים ולשמור ולעשות את־כל־מצות יהוה אדנינו ומשפטיו וחקיו׃

נחמיה 10:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מחזיקים על־אחיהם אדיריהם ובאים באלה ובשבועה ללכת בתורת האלהים אשר נתנה ביד משה עבד־האלהים ולשמור ולעשות את־כל־מצות יהוה אדנינו ומשפטיו וחקיו׃

נחמיה 10:29 Hebrew Bible
מחזיקים על אחיהם אדיריהם ובאים באלה ובשבועה ללכת בתורת האלהים אשר נתנה ביד משה עבד האלהים ולשמור ולעשות את כל מצות יהוה אדנינו ומשפטיו וחקיו׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
are joining with their kinsmen, their nobles, and are taking on themselves a curse and an oath to walk in God's law, which was given through Moses, God's servant, and to keep and to observe all the commandments of GOD our Lord, and His ordinances and His statutes;

King James Bible
They clave to their brethren, their nobles, and entered into a curse, and into an oath, to walk in God's law, which was given by Moses the servant of God, and to observe and do all the commandments of the LORD our Lord, and his judgments and his statutes;

Holman Christian Standard Bible
join with their noble brothers and commit themselves with a sworn oath to follow the law of God given through God's servant Moses and to carefully obey all the commands, ordinances, and statutes of Yahweh our Lord.

Treasury of Scripture Knowledge

clave.

Isaiah 14:1 For the LORD will have mercy on Jacob, and will yet choose Israel, …

Acts 11:23 Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted …

Acts 17:34 However, certain men joined to him, and believed: among the which …

Romans 12:9 Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; hold …

entered.

Nehemiah 5:12,13 Then said they, We will restore them, and will require nothing of …

Nehemiah 13:25 And I contended with them, and cursed them, and smote certain of …

Deuteronomy 27:15-26 Cursed be the man that makes any graven or molten image, an abomination …

Deuteronomy 29:12-14 That you should enter into covenant with the LORD your God, and into …

2 Chronicles 15:13,14 That whoever would not seek the LORD God of Israel should be put …