Micah 6:9
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
6963 [e]ק֤וֹל
qō-wl
The voiceN-msc
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
of YHWHN-proper-ms
5892 [e]לָעִ֣יר
lā-‘îr
to the cityPrep-l, Art | N-fs
7121 [e]יִקְרָ֔א
yiq-rā
callsV-Qal-Imperf-3ms
8454 [e]וְתוּשִׁיָּ֖ה
wə-ṯū-šî-yāh
and wisdomConj-w | N-fs
3372 [e]יִרְאֶ֣ה
yir-’eh
fearsV-Qal-Imperf-3ms
8034 [e]שְׁמֶ֑ךָ
šə-me-ḵā
Your nameN-msc | 2ms
8085 [e]שִׁמְע֥וּ
šim-‘ū
HeedV-Qal-Imp-mp
4294 [e]מַטֶּ֖ה
maṭ-ṭeh
the rodN-ms
4310 [e]וּמִ֥י
ū-mî
and the One whoConj-w | Interrog
3259 [e]יְעָדָֽהּ׃
yə-‘ā-ḏāh
has appointed itV-Qal-Perf-3ms | 3fs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
The voice of the LORD calls out to the city (and it is sound wisdom to fear Your name): “Heed the rod and the One who ordained it.

Young's Literal Translation
A voice of Jehovah to the city calleth, And wisdom doth fear Thy name, Hear ye the rod, and Him who appointed it.

Holman Christian Standard Bible
The voice of Yahweh calls out to the city (and it is wise to fear Your name):“ Pay attention to the rod and the One who ordained it.

New American Standard Bible
The voice of the LORD will call to the city-- And it is sound wisdom to fear Your name: "Hear, O tribe. Who has appointed its time?

King James Bible
The LORD'S voice crieth unto the city, and [the man of] wisdom shall see thy name: hear ye the rod, and who hath appointed it.
Links
Micah 6:9Micah 6:9 NIVMicah 6:9 NLTMicah 6:9 ESVMicah 6:9 NASBMicah 6:9 KJVMicah 6:9 Biblia ParalelaMicah 6:9 Chinese BibleMicah 6:9 French BibleMicah 6:9 German Bible

Bible Hub
Micah 6:8
Top of Page
Top of Page