Bible
>
Hebrew
> Micah 6:9
◄
Micah 6:9
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6963
[e]
ק֤וֹל
qō-wl
The voice
N-msc
3068
[e]
יְהוָה֙
Yah-weh
of YHWH
N-proper-ms
5892
[e]
לָעִ֣יר
lā-‘îr
to the city
Prep-l, Art | N-fs
7121
[e]
יִקְרָ֔א
yiq-rā
calls
V-Qal-Imperf-3ms
8454
[e]
וְתוּשִׁיָּ֖ה
wə-ṯū-šî-yāh
and wisdom
Conj-w | N-fs
3372
[e]
יִרְאֶ֣ה
yir-’eh
fears
V-Qal-Imperf-3ms
8034
[e]
שְׁמֶ֑ךָ
šə-me-ḵā
Your name
N-msc | 2ms
8085
[e]
שִׁמְע֥וּ
šim-‘ū
Heed
V-Qal-Imp-mp
4294
[e]
מַטֶּ֖ה
maṭ-ṭeh
the rod
N-ms
4310
[e]
וּמִ֥י
ū-mî
and the One who
Conj-w | Interrog
3259
[e]
יְעָדָֽהּ׃
yə-‘ā-ḏāh
has appointed it
V-Qal-Perf-3ms | 3fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The voice
of the LORD
calls out
to the city
(and it is sound wisdom
to fear
Your name):
“Heed
the rod
and the One
who ordained it.
Young's Literal Translation
A voice
of Jehovah
to the city
calleth
, And wisdom
doth fear Thy name
, Hear
ye the rod
, and Him who
appointed it.
Holman Christian Standard Bible
The voice
of Yahweh
calls out
to
the
city
(and
it is wise
to fear
Your
name
):“
Pay attention
to the rod
and
the One
who ordained
it
.
New American Standard Bible
The voice
of the LORD
will call
to the city--
And it is sound
wisdom
to fear
Your name:
"Hear,
O tribe.
Who
has appointed
its time?
King James Bible
The LORD'S
voice
crieth
unto the city,
and [the man of] wisdom
shall see
thy name:
hear
ye the rod,
and who hath appointed
it.
Links
Micah 6:9
•
Micah 6:9 NIV
•
Micah 6:9 NLT
•
Micah 6:9 ESV
•
Micah 6:9 NASB
•
Micah 6:9 KJV
•
Micah 6:9 Biblia Paralela
•
Micah 6:9 Chinese Bible
•
Micah 6:9 French Bible
•
Micah 6:9 German Bible
Bible Hub