Micah 4:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6258 [e]וְעַתָּ֛ה
wə-‘at-tāh
And nowConj-w | Adv
622 [e]נֶאֶסְפ֥וּ
ne-’es-p̄ū
have gatheredV-Nifal-Perf-3cp
5921 [e]עָלַ֖יִךְ
‘ā-la-yiḵ
against youPrep | 2fs
1471 [e]גּוֹיִ֣ם
gō-w-yim
nationsN-mp
7227 [e]רַבִּ֑ים
rab-bîm;
manyAdj-mp
559 [e]הָאֹמְרִ֣ים
hā-’ō-mə-rîm
who sayArt | V-Qal-Prtcpl-mp
2610 [e]תֶּחֱנָ֔ף
te-ḥĕ-nāp̄,
let her be defiledV-Qal-Imperf-3fs
2372 [e]וְתַ֥חַז
wə-ṯa-ḥaz
and let lookConj-w | V-Qal-Imperf.Jus-3fs
6726 [e]בְּצִיּ֖וֹן
bə-ṣî-yō-wn
upon ZionPrep-b | N-proper-fs
5869 [e]עֵינֵֽינוּ׃
‘ê-nê-nū.
our eyeN-cdc | 1cp









Hebrew Texts
מיכה 4:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֛ה נֶאֶסְפ֥וּ עָלַ֖יִךְ גֹּויִ֣ם רַבִּ֑ים הָאֹמְרִ֣ים תֶּחֱנָ֔ף וְתַ֥חַז בְּצִיֹּ֖ון עֵינֵֽינוּ׃

מיכה 4:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה נאספו עליך גוים רבים האמרים תחנף ותחז בציון עינינו׃

מיכה 4:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה נאספו עליך גוים רבים האמרים תחנף ותחז בציון עינינו׃

מיכה 4:11 Hebrew Bible
ועתה נאספו עליך גוים רבים האמרים תחנף ותחז בציון עינינו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"And now many nations have been assembled against you Who say, 'Let her be polluted, And let our eyes gloat over Zion.'

King James Bible
Now also many nations are gathered against thee, that say, Let her be defiled, and let our eye look upon Zion.

Holman Christian Standard Bible
Many nations have now assembled against you; they say, "Let her be defiled, and let us feast our eyes on Zion."
Treasury of Scripture Knowledge

many.

Isaiah 5:25-30 Therefore is the anger of the LORD kindled against his people, and …

Isaiah 8:7,8 Now therefore, behold, the Lord brings up on them the waters of the …

Jeremiah 52:4 And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth …

Lamentations 2:15,16 All that pass by clap their hands at you; they hiss and wag their …

Joel 3:2-15 I will also gather all nations, and will bring them down into the …

let our.

Micah 7:10 Then she that is my enemy shall see it, and shame shall cover her …

Obadiah 1:12 But you should not have looked on the day of your brother in the …

Links
Micah 4:11Micah 4:11 NIVMicah 4:11 NLTMicah 4:11 ESVMicah 4:11 NASBMicah 4:11 KJVMicah 4:11 Bible AppsMicah 4:11 Biblia ParalelaMicah 4:11 Chinese BibleMicah 4:11 French BibleMicah 4:11 German BibleBible Hub
Micah 4:10
Top of Page
Top of Page