Matthew 8:7
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]‹Καὶ›
kai
AndConj
3004 [e]λέγει
legei
He saysV-PIA-3S
846 [e]αὐτῷ
autō
to him,PPro-DM3S
1473 [e]Ἐγὼ
Egō
IPPro-N1S
2064 [e]ἐλθὼν
elthōn
having come,V-APA-NMS
2323 [e]θεραπεύσω
therapeusō
will healV-FIA-1S
846 [e]αὐτόν.
auton
him.PPro-AM3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:7 Greek NT: Nestle 1904
λέγει αὐτῷ Ἐγὼ ἐλθὼν θεραπεύσω αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:7 Greek NT: Westcott and Hort 1881
λέγει αὐτῷ Ἐγὼ ἐλθὼν θεραπεύσω αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:7 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
[καὶ] λέγει αὐτῷ Ἐγὼ ἐλθὼν θεραπεύσω αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:7 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, Ἐγὼ ἐλθὼν θεραπεύσω αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· Ἐγὼ ἐλθὼν θεραπεύσω αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:7 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
λέγει αὐτῷ, ἐγὼ ἐλθὼν θεραπεύσω αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:7 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, Ἐγὼ ἐλθὼν θεραπεύσω αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, Ἐγὼ ἐλθὼν θεραπεύσω αὐτόν

Matthew 8:7 Hebrew Bible
ויאמר ישוע אליו אבא וארפאהו׃

Matthew 8:7 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪ ܠܗ ܝܫܘܥ ܐܢܐ ܐܬܐ ܘܐܤܝܘܗܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Jesus said to him, "I will come and heal him."

King James Bible
And Jesus saith unto him, I will come and heal him.

Holman Christian Standard Bible
"I will come and heal him," He told him."
Treasury of Scripture Knowledge

I will.

Matthew 9:18,19 While he spoke these things to them, behold, there came a certain …

Mark 5:23,24 And sought him greatly, saying, My little daughter lies at the point …

Luke 7:6 Then Jesus went with them. And when he was now not far from the house, …

Links
Matthew 8:7Matthew 8:7 NIVMatthew 8:7 NLTMatthew 8:7 ESVMatthew 8:7 NASBMatthew 8:7 KJVMatthew 8:7 Bible AppsMatthew 8:7 Biblia ParalelaMatthew 8:7 Chinese BibleMatthew 8:7 French BibleMatthew 8:7 German BibleBible Hub
Matthew 8:6
Top of Page
Top of Page