Matthew 28:17
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
3708 [e]ἰδόντες
idontes
having seenV-APA-NMP
846 [e]αὐτὸν
auton
HimPPro-AM3S
4352 [e]προσεκύνησαν,
prosekynēsan
they worshiped;V-AIA-3P
3588 [e]οἱ
hoi
someArt-NMP
1161 [e]δὲ
de
howeverConj
1365 [e]ἐδίστασαν.
edistasan
doubted.V-AIA-3P









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:17 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἰδόντες αὐτὸν προσεκύνησαν, οἱ δὲ ἐδίστασαν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:17 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἰδόντες αὐτὸν προσεκύνησαν, οἱ δὲ ἐδίστασαν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:17 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἰδόντες αὐτὸν προσεκύνησαν, οἱ δὲ ἐδίστασαν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:17 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἰδόντες αὐτὸν προσεκύνησαν αὐτῷ· οἱ δὲ ἐδίστασαν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:17 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἰδόντες αὐτὸν προσεκύνησαν αὐτῷ, οἱ δὲ ἐδίστασαν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:17 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἰδόντες αὐτὸν προσεκύνησαν, οἱ δὲ ἐδίστασαν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:17 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἰδόντες αὐτὸν προσεκύνησαν αὐτῷ· οἱ δὲ ἐδίστασαν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἰδόντες αὐτὸν προσεκύνησαν αὐτῷ· οἱ δὲ ἐδίστασαν

Matthew 28:17 Hebrew Bible
ויהי כראותם אתו וישתחוו לו ומקצתם נחלקו בלבם׃

Matthew 28:17 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܚܙܐܘܗܝ ܤܓܕܘ ܠܗ ܡܢܗܘܢ ܕܝܢ ܐܬܦܠܓܘ ܗܘܘ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
When they saw Him, they worshiped Him; but some were doubtful.

King James Bible
And when they saw him, they worshipped him: but some doubted.

Holman Christian Standard Bible
When they saw Him, they worshiped, but some doubted.
Treasury of Scripture Knowledge

when.

Matthew 16:28 Truly I say to you, There be some standing here, which shall not …

worshipped.

Matthew 28:9 And as they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, …

Psalm 2:12 Kiss the Son, lest he be angry, and you perish from the way, when …

Psalm 45:11 So shall the king greatly desire your beauty: for he is your Lord; …

John 5:23 That all men should honor the Son, even as they honor the Father. …

but.

1 Corinthians 15:6 After that, he was seen of above five hundred brothers at once; of …

Links
Matthew 28:17Matthew 28:17 NIVMatthew 28:17 NLTMatthew 28:17 ESVMatthew 28:17 NASBMatthew 28:17 KJVMatthew 28:17 Bible AppsMatthew 28:17 Biblia ParalelaMatthew 28:17 Chinese BibleMatthew 28:17 French BibleMatthew 28:17 German BibleBible Hub
Matthew 28:16
Top of Page
Top of Page