Matthew 23:2
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3004 [e]λέγων
legōn
saying,V-PPA-NMS
1909 [e]Ἐπὶ
Epi
OnPrep
3588 [e]τῆς
tēs
- Art-GFS
3475 [e]Μωϋσέως
Mōuseōs
Moses’N-GMS
2515 [e]καθέδρας
kathedras
seatN-GFS
2523 [e]ἐκάθισαν
ekathisan
have sat downV-AIA-3P
3588 [e]οἱ
hoi
theArt-NMP
1122 [e]γραμματεῖς
grammateis
scribesN-NMP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]οἱ
hoi
theArt-NMP
5330 [e]Φαρισαῖοι.
Pharisaioi
Pharisees.N-NMP









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:2 Greek NT: Nestle 1904
λέγων Ἐπὶ τῆς Μωϋσέως καθέδρας ἐκάθισαν οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:2 Greek NT: Westcott and Hort 1881
λέγων Ἐπὶ τῆς Μωυσέως καθέδρας ἐκάθισαν οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:2 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
λέγων Ἐπὶ τῆς Μωυσέως καθέδρας ἐκάθισαν οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:2 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
λέγων, Ἐπὶ τῆς Μωσέως καθέδρας ἐκάθισαν οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
λέγων· Ἐπὶ τῆς Μωσέως καθέδρας ἐκάθισαν οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:2 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
λέγων, ἐπὶ τῆς Μωϋσέως καθέδρας ἐκάθισαν οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:2 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
λέγων, Ἐπὶ τῆς Μωσέως καθέδρας ἐκάθισαν οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
λέγων, Ἐπὶ τῆς Μωσέως καθέδρας ἐκάθισαν οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι

Matthew 23:2 Hebrew Bible
על כסא משה ישבו הסופרים והפרושים׃

Matthew 23:2 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܥܠ ܟܘܪܤܝܐ ܕܡܘܫܐ ܝܬܒܘ ܤܦܪܐ ܘܦܪܝܫܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
saying: "The scribes and the Pharisees have seated themselves in the chair of Moses;

King James Bible
Saying, The scribes and the Pharisees sit in Moses' seat:

Holman Christian Standard Bible
"The scribes and the Pharisees are seated in the chair of Moses.
Treasury of Scripture Knowledge

Nehemiah 8:4-8 And Ezra the scribe stood on a pulpit of wood, which they had made …

Malachi 2:7 For the priest's lips should keep knowledge, and they should seek …

Mark 12:38 And he said to them in his doctrine, Beware of the scribes, which …

Luke 20:46 Beware of the scribes, which desire to walk in long robes, and love …

Links
Matthew 23:2Matthew 23:2 NIVMatthew 23:2 NLTMatthew 23:2 ESVMatthew 23:2 NASBMatthew 23:2 KJVMatthew 23:2 Bible AppsMatthew 23:2 Biblia ParalelaMatthew 23:2 Chinese BibleMatthew 23:2 French BibleMatthew 23:2 German BibleBible Hub
Matthew 23:1
Top of Page
Top of Page