Matthew 1:8 Greek Text Analysis
Matthew 1:8
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
760 [e]AsaphἈσὰφAsaN-NMS
1161 [e]deδὲmoreoverConj
1080 [e]egennēsenἐγέννησενbegatV-AIA-3S
3588 [e]tonτὸν - Art-AMS
2498 [e]IōsaphatἸωσαφάτ,Jehoshaphat;N-AMS
2498 [e]IōsaphatἸωσαφὰτJehoshaphatN-NMS
1161 [e]deδὲmoreoverConj
1080 [e]egennēsenἐγέννησενbegatV-AIA-3S
3588 [e]tonτὸν - Art-AMS
2496 [e]IōramἸωράμ,Joram;N-AMS
2496 [e]IōramἸωρὰμJoramN-NMS
1161 [e]deδὲmoreoverConj
1080 [e]egennēsenἐγέννησενbegatV-AIA-3S
3588 [e]tonτὸν - Art-AMS
3604 [e]OzianὈζίαν*,Uzziah;N-AMS
Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:8 Greek NT: Nestle 1904
Ἀσὰφ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωσαφάτ, Ἰωσαφὰτ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωράμ, Ἰωρὰμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ὀζείαν,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:8 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ἀσὰφ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωσαφάτ, Ἰωσαφὰτ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωράμ, Ἰωρὰμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ὀζείαν,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:8 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ἀσὰφ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωσαφάτ, Ἰωσαφὰτ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωράμ, Ἰωρὰμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ὀζείαν / Ὀζίαν,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:8 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀσὰ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωσαφάτ· Ἰωσαφὰτ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωράμ· Ἰωρὰμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ὀζίαν·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἀσὰ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωσαφάτ, Ἰωσαφὰτ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωράμ, Ἰωρὰμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ὀζίαν,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:8 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Ἀσὰφ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωσαφάτ, Ἰωσαφὰτ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωράμ, Ἰωρὰμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ὀζείαν,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:8 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Ἀσὰ δὲ ἐγέννησε τὸν Ἰωσαφάτ· Ἰωσαφὰτ δὲ ἐγέννησε τὸν Ἰωράμ· Ἰωρὰμ δὲ ἐγέννησε τὸν Ὀζίαν·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Ἀσὰ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωσαφάτ· Ἰωσαφὰτ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωράμ· Ἰωρὰμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ὀζίαν

Matthew 1:8 Hebrew Bible
ואסא הוליד את יהושפט ויהושפט הוליד את יורם ויורם הוליד את עזיהו׃

Matthew 1:8 Aramaic NT: Peshitta
ܐܤܐ ܐܘܠܕ ܠܝܗܘܫܦܛ ܝܗܘܫܦܛ ܐܘܠܕ ܠܝܘܪܡ ܝܘܪܡ ܐܘܠܕ ܠܥܘܙܝܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Asa autem genuit Iosaphat Iosaphat autem genuit Ioram Ioram autem genuit Oziam

Parallel Verses
New American Standard Bible
Asa was the father of Jehoshaphat, Jehoshaphat the father of Joram, and Joram the father of Uzziah.

King James Bible
And Asa begat Josaphat; and Josaphat begat Joram; and Joram begat Ozias;

Holman Christian Standard Bible
Asa fathered Jehoshaphat, Jehoshaphat fathered Joram, Joram fathered Uzziah,
Treasury of Scripture Knowledge

Josaphat.

1 Kings 15:24 And Asa slept with his fathers, and was buried with his fathers in …

1 Kings 22:2-50 And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king …

2 Kings 3:1 Now Jehoram the son of Ahab began to reign over Israel in Samaria …

2 Chronicles 17:1-20:37 And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself …

Jehoshaphat. Joram.

1 Kings 22:50 And Jehoshaphat slept with his fathers, and was buried with his fathers …

2 Kings 8:16 And in the fifth year of Joram the son of Ahab king of Israel, Jehoshaphat …

Jehoram.

1 Chronicles 3:11 Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,

2 Chronicles 21:1 Now Jehoshaphat slept with his fathers, and was buried with his fathers …

Ozias.

2 Kings 14:21 And all the people of Judah took Azariah, which was sixteen years …

2 Kings 15:1-6 In the twenty and seventh year of Jeroboam king of Israel began Azariah …

Azariah.

2 Chronicles 26:1-23 Then all the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, …

Uzziah.

Links
Matthew 1:8Matthew 1:8 NIVMatthew 1:8 NLTMatthew 1:8 ESVMatthew 1:8 NASBMatthew 1:8 KJVMatthew 1:8 Bible AppsMatthew 1:8 Biblia ParalelaMatthew 1:8 Chinese BibleMatthew 1:8 French BibleMatthew 1:8 German BibleBible Hub
Matthew 1:7
Top of Page
Top of Page