Mark 16:4
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
308 [e]ἀναβλέψασαι
anablepsasai
having looked upV-APA-NFP
2334 [e]θεωροῦσιν
theōrousin
they seeV-PIA-3P
3754 [e]ὅτι
hoti
thatConj
617 [e]ἀποκεκύλισται*
apokekylistai
has been rolled awayV-RIM/P-3S
3588 [e]
ho
theArt-NMS
3037 [e]λίθος·
lithos
stone;N-NMS
1510 [e]ἦν
ēn
it wasV-IIA-3S
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
3173 [e]μέγας
megas
largeAdj-NMS
4970 [e]σφόδρα.
sphodra
extremely.Adv









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:4 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἀναβλέψασαι θεωροῦσιν ὅτι ἀνακεκύλισται ὁ λίθος· ἦν γὰρ μέγας σφόδρα.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:4 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἀναβλέψασαι θεωροῦσιν ὅτι ἀνακεκύλισται ὁ λίθος, ἦν γὰρ μέγας σφόδρα.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:4 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἀναβλέψασαι θεωροῦσιν ὅτι ἀνακεκύλισται / ἀποκεκύλισται ὁ λίθος, ἦν γὰρ μέγας σφόδρα.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:4 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἀναβλέψασαι θεωροῦσιν ὅτι ἀποκεκύλισται ὁ λίθος· ἦν γὰρ μέγας σφόδρα.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἀναβλέψασαι θεωροῦσιν ὅτι ἀποκεκύλισται ὁ λίθος· ἦν γὰρ μέγας σφόδρα.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:4 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἀναβλέψασαι θεωροῦσιν ὅτι ἀνακεκύλισται ὁ λίθος· ἦν γὰρ μέγας σφόδρα.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:4 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἀναβλέψασαι θεωροῦσιν ὅτι ἀποκεκύλισται ὁ λίθος· ἦν γὰρ μέγας σφόδρα.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἀναβλέψασαι θεωροῦσιν ὅτι ἀποκεκύλισται ὁ λίθος· ἦν γὰρ μέγας σφόδρα

Mark 16:4 Hebrew Bible
ובהביטן ראו והנה נגללה האבן כי היתה גדלה מאד׃

Mark 16:4 Aramaic NT: Peshitta
ܘܚܪ ܚܙܝ ܕܡܥܓܠܐ ܗܝ ܟܐܦܐ ܪܒܐ ܗܘܬ ܓܝܪ ܛܒ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Looking up, they saw that the stone had been rolled away, although it was extremely large.

King James Bible
And when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great.

Holman Christian Standard Bible
Looking up, they observed that the stone--which was very large--had been rolled away.
Treasury of Scripture Knowledge

they saw.

Matthew 28:2-4 And, behold, there was a great earthquake: for the angel of the Lord …

Luke 24:2 And they found the stone rolled away from the sepulcher.

John 20:1 The first day of the week comes Mary Magdalene early, when it was …

Links
Mark 16:4Mark 16:4 NIVMark 16:4 NLTMark 16:4 ESVMark 16:4 NASBMark 16:4 KJVMark 16:4 Bible AppsMark 16:4 Biblia ParalelaMark 16:4 Chinese BibleMark 16:4 French BibleMark 16:4 German BibleBible Hub
Mark 16:3
Top of Page
Top of Page