Malachi 3:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
833 [e]וְאִשְּׁר֥וּ
wə-’iš-šə-rū
And will call blessedConj-w | V-Piel-ConjPerf-3cp
853 [e]אֶתְכֶ֖ם
’eṯ-ḵem
youDirObjM | 2mp
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
1471 [e]הַגּוֹיִ֑ם
hag-gō-w-yim;
nationsArt | N-mp
3588 [e]כִּֽי־
kî-
forConj
1961 [e]תִהְי֤וּ
ṯih-yū
will beV-Qal-Imperf-2mp
859 [e]אַתֶּם֙
’at-tem
youPro-2mp
776 [e]אֶ֣רֶץ
’e-reṣ
landN-fsc
2656 [e]חֵ֔פֶץ
ḥê-p̄eṣ,
a delightfulN-ms
559 [e]אָמַ֖ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֥ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6635 [e]צְבָאֽוֹת׃
ṣə-ḇā-’ō-wṯ.
of hostsN-cp
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
מלאכי 3:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִשְּׁר֥וּ אֶתְכֶ֖ם כָּל־הַגֹּויִ֑ם כִּֽי־תִהְי֤וּ אַתֶּם֙ אֶ֣רֶץ חֵ֔פֶץ אָמַ֖ר יְהוָ֥ה צְבָאֹֽות׃ ס

מלאכי 3:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואשרו אתכם כל־הגוים כי־תהיו אתם ארץ חפץ אמר יהוה צבאות׃ ס

מלאכי 3:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואשרו אתכם כל־הגוים כי־תהיו אתם ארץ חפץ אמר יהוה צבאות׃ ס

מלאכי 3:12 Hebrew Bible
ואשרו אתכם כל הגוים כי תהיו אתם ארץ חפץ אמר יהוה צבאות׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"All the nations will call you blessed, for you shall be a delightful land," says the LORD of hosts.

King James Bible
And all nations shall call you blessed: for ye shall be a delightsome land, saith the LORD of hosts.

Holman Christian Standard Bible
Then all the nations will consider you fortunate, for you will be a delightful land," says the LORD of Hosts."
Treasury of Scripture Knowledge

all.

Deuteronomy 4:6,7 Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding …

2 Chronicles 32:23 And many brought gifts to the LORD to Jerusalem, and presents to …

Psalm 72:17 His name shall endure for ever: his name shall be continued as long …

Isaiah 61:9 And their seed shall be known among the Gentiles, and their offspring …

Jeremiah 33:9 And it shall be to me a name of joy, a praise and an honor before …

Zephaniah 3:19,20 Behold, at that time I will undo all that afflict you: and I will …

Zechariah 8:23 Thus said the LORD of hosts; In those days it shall come to pass, …

Luke 1:48 For he has regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, …

a delightsome.

Deuteronomy 8:7-10 For the LORD your God brings you into a good land, a land of brooks of water…

Deuteronomy 11:12 A land which the LORD your God cares for: the eyes of the LORD your …

Daniel 8:9 And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding …

Daniel 11:41 He shall enter also into the glorious land, and many countries shall …

Links
Malachi 3:12Malachi 3:12 NIVMalachi 3:12 NLTMalachi 3:12 ESVMalachi 3:12 NASBMalachi 3:12 KJVMalachi 3:12 Bible AppsMalachi 3:12 Biblia ParalelaMalachi 3:12 Chinese BibleMalachi 3:12 French BibleMalachi 3:12 German BibleBible Hub
Malachi 3:11
Top of Page
Top of Page