Leviticus 6:27
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3605 [e]כֹּ֛ל
kōl
AnyoneN-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
EveryonePro-r
5060 [e]יִגַּ֥ע
yig-ga‘
who touchesV-Qal-Imperf-3ms
1320 [e]בִּבְשָׂרָ֖הּ
biḇ-śā-rāh
its fleshPrep-b | N-msc | 3fs
6942 [e]יִקְדָּ֑שׁ
yiq-dāš;
must be holyV-Qal-Imperf-3ms
834 [e]וַאֲשֶׁ֨ר
wa-’ă-šer
and whenConj-w | Pro-r
5137 [e]יִזֶּ֤ה
yiz-zeh
is sprinkledV-Qal-Imperf-3ms
1818 [e]מִדָּמָהּ֙
mid-dā-māh
its bloodPrep-m | N-msc | 3fs
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
899 [e]הַבֶּ֔גֶד
hab-be-ḡeḏ,
any garmentArt | N-ms
834 [e]אֲשֶׁר֙
’ă-šer
that on whichPro-r
5137 [e]יִזֶּ֣ה
yiz-zeh
it was sprinkledV-Qal-Imperf-3ms
5921 [e]עָלֶ֔יהָ
‘ā-le-hā,
-Prep | 3fs
3526 [e]תְּכַבֵּ֖ס
tə-ḵab-bês
you shall washV-Piel-Imperf-2ms
4725 [e]בְּמָק֥וֹם
bə-mā-qō-wm
in a placePrep-b | N-ms
6918 [e]קָדֹֽשׁ׃
qā-ḏōš.
holyAdj-ms









Hebrew Texts
ויקרא 6:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּ֛ל אֲשֶׁר־יִגַּ֥ע בִּבְשָׂרָ֖הּ יִקְדָּ֑שׁ וַאֲשֶׁ֨ר יִזֶּ֤ה מִדָּמָהּ֙ עַל־הַבֶּ֔גֶד אֲשֶׁר֙ יִזֶּ֣ה עָלֶ֔יהָ תְּכַבֵּ֖ס בְּמָקֹ֥ום קָדֹֽשׁ׃

ויקרא 6:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כל אשר־יגע בבשרה יקדש ואשר יזה מדמה על־הבגד אשר יזה עליה תכבס במקום קדש׃

ויקרא 6:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כל אשר־יגע בבשרה יקדש ואשר יזה מדמה על־הבגד אשר יזה עליה תכבס במקום קדש׃

ויקרא 6:27 Hebrew Bible
כל אשר יגע בבשרה יקדש ואשר יזה מדמה על הבגד אשר יזה עליה תכבס במקום קדש׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'Anyone who touches its flesh will become consecrated; and when any of its blood splashes on a garment, in a holy place you shall wash what was splashed on.

King James Bible
Whatsoever shall touch the flesh thereof shall be holy: and when there is sprinkled of the blood thereof upon any garment, thou shalt wash that whereon it was sprinkled in the holy place.

Holman Christian Standard Bible
Anything that touches its flesh will become holy, and if any of its blood spatters on a garment, then you must wash that garment in a holy place.
Treasury of Scripture Knowledge

touch

Leviticus 6:18 All the males among the children of Aaron shall eat of it…

Exodus 29:37 Seven days you shall make an atonement for the altar, and sanctify …

Exodus 30:29 And you shall sanctify them, that they may be most holy: whatever …

Haggai 2:12 If one bear holy flesh in the skirt of his garment, and with his …

Matthew 9:21 For she said within herself, If I may but touch his garment, I shall be whole.

Matthew 14:36 And sought him that they might only touch the hem of his garment: …

wash

Leviticus 11:32 And on whatever any of them, when they are dead, does fall, it shall …

2 Corinthians 7:1,11 Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves …

Links
Leviticus 6:27Leviticus 6:27 NIVLeviticus 6:27 NLTLeviticus 6:27 ESVLeviticus 6:27 NASBLeviticus 6:27 KJVLeviticus 6:27 Bible AppsLeviticus 6:27 Biblia ParalelaLeviticus 6:27 Chinese BibleLeviticus 6:27 French BibleLeviticus 6:27 German BibleBible Hub
Leviticus 6:26
Top of Page
Top of Page