Strong's Hebrew English Morphology 3318 [e] וְהוֹצִ֣יא wə-hō-w-ṣî and he shall carry Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 3605 [e] כָּל־ kāl- all N-msc 6499 [e] הַ֠פָּר hap-pār of the bull Art | N-ms 413 [e] אֶל־ ’el- - Prep 2351 [e] מִח֨וּץ mi-ḥūṣ outside Prep-m | N-ms 4264 [e] לַֽמַּחֲנֶ֜ה lam-ma-ḥă-neh of the camp Prep-l, Art | N-cs 413 [e] אֶל־ ’el- to Prep 4725 [e] מָק֤וֹם mā-qō-wm a place N-ms 2889 [e] טָהוֹר֙ ṭā-hō-wr clean Adj-ms 413 [e] אֶל־ ’el- to Prep 8211 [e] שֶׁ֣פֶךְ še-p̄eḵ the place of the pouring out N-msc 1880 [e] הַדֶּ֔שֶׁן had-de-šen of the ashes Art | N-ms 8313 [e] וְשָׂרַ֥ף wə-śā-rap̄ and he shall burn Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms 853 [e] אֹת֛וֹ ’ō-ṯōw it DirObjM | 3ms 5921 [e] עַל־ ‘al- on Prep 6086 [e] עֵצִ֖ים ‘ê-ṣîm wood N-mp 784 [e] בָּאֵ֑שׁ bā-’êš with the fire Prep-b, Art | N-cs 5921 [e] עַל־ ‘al- On Prep 8211 [e] שֶׁ֥פֶךְ še-p̄eḵ the place of the pouring out N-msc 1880 [e] הַדֶּ֖שֶׁן had-de-šen of the ashes Art | N-ms 8313 [e] יִשָּׂרֵֽף׃פ yiś-śā-rêp̄ it shall be burned V-Nifal-Imperf-3ms

Berean Study Bible
all the rest of the bull— he must take outside the camp to a ceremonially clean place where the ashes are poured out, and there he must burn it on a wood fire on the ash heap.

Young's Literal Translation
he hath even brought out the whole bullock unto the outside of the camp, unto a clean place, unto the place of the pouring out of the ashes, and he hath burnt it on the wood with fire; beside the place of the pouring out of the ashes it is burnt.

Holman Christian Standard Bible
all the rest of the bull  — he must bring to a ceremonially clean place outside the camp to the ash heap, and must burn it on a wood fire. It is to be burned at the ash heap.

New American Standard Bible
that is, all [the rest of] the bull, he is to bring out to a clean place outside the camp where the ashes are poured out, and burn it on wood with fire; where the ashes are poured out it shall be burned.

King James Bible
Even the whole bullock shall he carry forth without the camp unto a clean place, where the ashes are poured out, and burn him on the wood with fire: where the ashes are poured out shall he be burnt. Leviticus 4:12 • Leviticus 4:12 NIV • Leviticus 4:12 NLT • Leviticus 4:12 ESV • Leviticus 4:12 NASB • Leviticus 4:12 KJV • Leviticus 4:12 Biblia Paralela • Leviticus 4:12 Chinese Bible • Leviticus 4:12 French Bible • Leviticus 4:12 German Bible

Bible Hub