Bible
>
Hebrew
> Leviticus 27:27
◄
Leviticus 27:27
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
518
[e]
וְאִ֨ם
wə-’im
And if
Conj
929
[e]
בַּבְּהֵמָ֤ה
bab-bə-hê-māh
an animal
Prep-b, Art | N-fs
2931
[e]
הַטְּמֵאָה֙
haṭ-ṭə-mê-’āh
unclean [is]
Art | Adj-fs
6299
[e]
וּפָדָ֣ה
ū-p̄ā-ḏāh
and he shall redeem [it]
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
6187
[e]
בְעֶרְכֶּ֔ךָ
ḇə-‘er-ke-ḵā
according to your valuation
Prep-b | N-msc | 2ms
3254
[e]
וְיָסַ֥ף
wə-yā-sap̄
and shall add
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
2549
[e]
חֲמִשִׁת֖וֹ
ḥă-mi-ši-ṯōw
a fifth
Number-ofsc | 3ms
5921
[e]
עָלָ֑יו
‘ā-lāw
to it
Prep | 3ms
518
[e]
וְאִם־
wə-’im-
Or if
Conj
3808
[e]
לֹ֥א
lō
not
Adv-NegPrt
1350
[e]
יִגָּאֵ֖ל
yig-gā-’êl
it is redeemed
V-Nifal-Imperf-3ms
4376
[e]
וְנִמְכַּ֥ר
wə-nim-kar
and it shall be sold
Conj-w | V-Nifal-ConjPerf-3ms
6187
[e]
בְּעֶרְכֶּֽךָ׃
bə-‘er-ke-ḵā
according to your valuation
Prep-b | N-msc | 2ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
But if
it is among the unclean
animals,
then he may redeem
it according to your valuation
and add
a fifth
of its value.
If
it is not
redeemed,
then it shall be sold
according to your valuation.
Young's Literal Translation
And if
among the unclean
beasts
, then he hath ransomed
[it] at thy valuation
, and he hath added
its fifth
to
it; and if
it is not
redeemed
, then it hath been sold
at thy valuation.
Holman Christian Standard Bible
If
it is one of
the
unclean
livestock
,
it must be ransomed
according to
your
assessment
by adding
a fifth
of its value
to
it
.
If
it is not
redeemed
,
it can be sold
according to
your
assessment
.
New American Standard Bible
But if
[it is] among the unclean
animals,
then he shall redeem
it according to your valuation
and add
to it one-fifth
of it; and if
it is not redeemed,
then it shall be sold
according to your valuation.
King James Bible
And if [it be] of an unclean
beast,
then he shall redeem
[it] according to thine estimation,
and shall add
a fifth
[part] of it thereto: or if it be not redeemed,
then it shall be sold
according to thy estimation.
Links
Leviticus 27:27
•
Leviticus 27:27 NIV
•
Leviticus 27:27 NLT
•
Leviticus 27:27 ESV
•
Leviticus 27:27 NASB
•
Leviticus 27:27 KJV
•
Leviticus 27:27 Biblia Paralela
•
Leviticus 27:27 Chinese Bible
•
Leviticus 27:27 French Bible
•
Leviticus 27:27 German Bible
Bible Hub