Leviticus 27:26
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
389 [e]אַךְ־
’aḵ-
ButAdv
1060 [e]בְּכ֞וֹר
bə-ḵō-wr
the firstbornN-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
which should bePro-r
1069 [e]יְבֻכַּ֤ר
yə-ḇuk-kar
firstbornV-Pual-Imperf-3ms
3068 [e]לַֽיהוָה֙
Yah-weh
Yahweh'sPrep-l | N-proper-ms
929 [e]בִּבְהֵמָ֔ה
biḇ-hê-māh,
of the animalsPrep-b | N-fs
3808 [e]לֹֽא־
lō-
noAdv-NegPrt
6942 [e]יַקְדִּ֥ישׁ
yaq-dîš
shall dedicateV-Hifil-Imperf-3ms
376 [e]אִ֖ישׁ
’îš
manN-ms
853 [e]אֹת֑וֹ
’ō-ṯōw;
-DirObjM | 3ms
518 [e]אִם־
’im-
whether [it is]Conj
7794 [e]שׁ֣וֹר
šō-wr
an oxN-ms
518 [e]אִם־
’im-
orConj
7716 [e]שֶׂ֔ה
śeh,
sheepN-ms
3068 [e]לַֽיהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehPrep-l | N-proper-ms
1931 [e]הֽוּא׃
hū.
it [is]Pro-3ms









Hebrew Texts
ויקרא 27:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַךְ־בְּכֹ֞ור אֲשֶׁר־יְבֻכַּ֤ר לַֽיהוָה֙ בִּבְהֵמָ֔ה לֹֽא־יַקְדִּ֥ישׁ אִ֖ישׁ אֹתֹ֑ו אִם־שֹׁ֣ור אִם־שֶׂ֔ה לַֽיהוָ֖ה הֽוּא׃

ויקרא 27:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אך־בכור אשר־יבכר ליהוה בבהמה לא־יקדיש איש אתו אם־שור אם־שה ליהוה הוא׃

ויקרא 27:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אך־בכור אשר־יבכר ליהוה בבהמה לא־יקדיש איש אתו אם־שור אם־שה ליהוה הוא׃

ויקרא 27:26 Hebrew Bible
אך בכור אשר יבכר ליהוה בבהמה לא יקדיש איש אתו אם שור אם שה ליהוה הוא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'However, a firstborn among animals, which as a firstborn belongs to the LORD, no man may consecrate it; whether ox or sheep, it is the LORD'S.

King James Bible
Only the firstling of the beasts, which should be the LORD'S firstling, no man shall sanctify it; whether it be ox, or sheep: it is the LORD'S.

Holman Christian Standard Bible
But no one can consecrate a firstborn of the livestock, whether an animal from the herd or flock, to the LORD, because a firstborn already belongs to the LORD.
Treasury of Scripture Knowledge

the firstling [heb] first born, etc. As these firstlings were the Lord's before, it would have been a solemn mockery to pretend to make them a matter of a singular vow; for they were already appointed, if clean, to be sacrificed.

which

Exodus 13:2,12,13 Sanctify to me all the firstborn, whatever opens the womb among the …

Exodus 22:30 Likewise shall you do with your oxen, and with your sheep: seven …

Numbers 18:17 But the firstling of a cow, or the firstling of a sheep, or the firstling …

Deuteronomy 15:19 All the firstling males that come of your herd and of your flock …

Links
Leviticus 27:26Leviticus 27:26 NIVLeviticus 27:26 NLTLeviticus 27:26 ESVLeviticus 27:26 NASBLeviticus 27:26 KJVLeviticus 27:26 Bible AppsLeviticus 27:26 Biblia ParalelaLeviticus 27:26 Chinese BibleLeviticus 27:26 French BibleLeviticus 27:26 German BibleBible Hub
Leviticus 27:25
Top of Page
Top of Page