Leviticus 25:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5674 [e]וְהַֽעֲבַרְתָּ֞
wə-ha-‘ă-ḇar-tā
And you shall cause to soundConj-w | V-Hifil-ConjPerf-2ms
7782 [e]שׁוֹפַ֤ר
šō-w-p̄ar
the trumpetN-msc
8643 [e]תְּרוּעָה֙
tə-rū-‘āh
of the JubileeN-fs
2320 [e]בַּחֹ֣דֶשׁ
ba-ḥō-ḏeš
on thePrep-b, Art | N-ms
7637 [e]הַשְּׁבִעִ֔י
haš-šə-ḇi-‘î,
seventhArt | Number-oms
6218 [e]בֶּעָשׂ֖וֹר
be-‘ā-śō-wr
tenth [day]Prep-b, Art | N-ms
2320 [e]לַחֹ֑דֶשׁ
la-ḥō-ḏeš;
of the monthPrep-l, Art | N-ms
3117 [e]בְּיוֹם֙
bə-yō-wm
On DayPrep-b | N-msc
3725 [e]הַכִּפֻּרִ֔ים
hak-kip-pu-rîm,
of the AtonementArt | N-mp
5674 [e]תַּעֲבִ֥ירוּ
ta-‘ă-ḇî-rū
you shall make to soundV-Hifil-Imperf-2mp
7782 [e]שׁוֹפָ֖ר
šō-w-p̄ār
the trumpetN-ms
3605 [e]בְּכָל־
bə-ḵāl
throughout allPrep-b | N-msc
776 [e]אַרְצְכֶֽם׃
’ar-ṣə-ḵem.
your landN-fsc | 2mp









Hebrew Texts
ויקרא 25:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַֽעֲבַרְתָּ֞ שֹׁופַ֤ר תְּרוּעָה֙ בַּחֹ֣דֶשׁ הַשְּׁבִעִ֔י בֶּעָשֹׂ֖ור לַחֹ֑דֶשׁ בְּיֹום֙ הַכִּפֻּרִ֔ים תַּעֲבִ֥ירוּ שֹׁופָ֖ר בְּכָל־אַרְצְכֶֽם׃

ויקרא 25:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והעברת שופר תרועה בחדש השבעי בעשור לחדש ביום הכפרים תעבירו שופר בכל־ארצכם׃

ויקרא 25:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והעברת שופר תרועה בחדש השבעי בעשור לחדש ביום הכפרים תעבירו שופר בכל־ארצכם׃

ויקרא 25:9 Hebrew Bible
והעברת שופר תרועה בחדש השבעי בעשור לחדש ביום הכפרים תעבירו שופר בכל ארצכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'You shall then sound a ram's horn abroad on the tenth day of the seventh month; on the day of atonement you shall sound a horn all through your land.

King James Bible
Then shalt thou cause the trumpet of the jubile to sound on the tenth day of the seventh month, in the day of atonement shall ye make the trumpet sound throughout all your land.

Holman Christian Standard Bible
Then you are to sound a trumpet loudly in the seventh month, on the tenth day of the month; you will sound it throughout your land on the Day of Atonement.
Treasury of Scripture Knowledge

of the jubilee to sound [heb] loud of sound

Numbers 10:10 Also in the day of your gladness, and in your solemn days, and in …

Psalm 89:15 Blessed is the people that know the joyful sound: they shall walk, …

Acts 13:38,39 Be it known to you therefore, men and brothers, that through this …

Romans 10:18 But I say, Have they not heard? Yes truly, their sound went into …

Romans 15:19 Through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God; …

2 Corinthians 5:19-21 To wit, that God was in Christ, reconciling the world to himself, …

1 Thessalonians 1:8 For from you sounded out the word of the Lord not only in Macedonia …

jubilee

Leviticus 25:10-12 And you shall hallow the fiftieth year, and proclaim liberty throughout …

Leviticus 27:17,24 If he sanctify his field from the year of jubilee, according to your …

Numbers 36:4 And when the jubilee of the children of Israel shall be…

the day

Leviticus 16:20,30 And when he has made an end of reconciling the holy place, and the …

Leviticus 23:24,27 Speak to the children of Israel, saying, In the seventh month, in …

Links
Leviticus 25:9Leviticus 25:9 NIVLeviticus 25:9 NLTLeviticus 25:9 ESVLeviticus 25:9 NASBLeviticus 25:9 KJVLeviticus 25:9 Bible AppsLeviticus 25:9 Biblia ParalelaLeviticus 25:9 Chinese BibleLeviticus 25:9 French BibleLeviticus 25:9 German BibleBible Hub
Leviticus 25:8
Top of Page
Top of Page