Leviticus 21:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1323 [e]וּבַת֙
ū-ḇaṯ
And the daughterConj-w | N-fsc
376 [e]אִ֣ישׁ
’îš
of anyN-msc
3548 [e]כֹּהֵ֔ן
kō-hên,
priestN-ms
3588 [e]כִּ֥י
ifConj
2490 [e]תֵחֵ֖ל
ṯê-ḥêl
she profanes herselfV-Nifal-Imperf-3fs
2181 [e]לִזְנ֑וֹת
liz-nō-wṯ;
by playing the harlotPrep-l | V-Qal-Inf
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1 [e]אָבִ֙יהָ֙
’ā-ḇî-hā
her fatherN-msc | 3fs
1931 [e]הִ֣יא
shePro-3fs
2490 [e]מְחַלֶּ֔לֶת
mə-ḥal-le-leṯ,
profanesV-Piel-Prtcpl-fs
784 [e]בָּאֵ֖שׁ
bā-’êš
with firePrep-b, Art | N-cs
8313 [e]תִּשָּׂרֵֽף׃
tiś-śā-rêp̄.
she shall be burnedV-Nifal-Imperf-3fs
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
ויקרא 21:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבַת֙ אִ֣ישׁ כֹּהֵ֔ן כִּ֥י תֵחֵ֖ל לִזְנֹ֑ות אֶת־אָבִ֙יהָ֙ הִ֣יא מְחַלֶּ֔לֶת בָּאֵ֖שׁ תִּשָּׂרֵֽף׃ ס

ויקרא 21:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובת איש כהן כי תחל לזנות את־אביה היא מחללת באש תשרף׃ ס

ויקרא 21:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובת איש כהן כי תחל לזנות את־אביה היא מחללת באש תשרף׃ ס

ויקרא 21:9 Hebrew Bible
ובת איש כהן כי תחל לזנות את אביה היא מחללת באש תשרף׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'Also the daughter of any priest, if she profanes herself by harlotry, she profanes her father; she shall be burned with fire.

King James Bible
And the daughter of any priest, if she profane herself by playing the whore, she profaneth her father: she shall be burnt with fire.

Holman Christian Standard Bible
If a priest's daughter defiles herself by promiscuity, she defiles her father; she must be burned up."
Treasury of Scripture Knowledge

the daughter

1 Samuel 2:17,34 Why the sin of the young men was very great before the LORD: for …

1 Samuel 3:13,14 For I have told him that I will judge his house for ever for the …

Ezekiel 9:6 Slay utterly old and young, both maids, and little children, and …

Malachi 2:3 Behold, I will corrupt your seed, and spread dung on your faces, …

Matthew 11:20-24 Then began he to upbraid the cities wherein most of his mighty works …

1 Timothy 3:4,5 One that rules well his own house, having his children in subjection …

Titus 1:6 If any be blameless, the husband of one wife, having faithful children …

she shall be burnt

Leviticus 20:14 And if a man take a wife and her mother, it is wickedness: they shall …

Genesis 38:24 And it came to pass about three months after, that it was told Judah, …

Joshua 7:15,25 And it shall be, that he that is taken with the accursed thing shall …

Isaiah 33:14 The sinners in Zion are afraid; fearfulness has surprised the hypocrites. …

Links
Leviticus 21:9Leviticus 21:9 NIVLeviticus 21:9 NLTLeviticus 21:9 ESVLeviticus 21:9 NASBLeviticus 21:9 KJVLeviticus 21:9 Bible AppsLeviticus 21:9 Biblia ParalelaLeviticus 21:9 Chinese BibleLeviticus 21:9 French BibleLeviticus 21:9 German BibleBible Hub
Leviticus 21:8
Top of Page
Top of Page