Leviticus 20:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
802 [e]וְאִשָּׁ֗ה
wə-’iš-šāh,
And a womanConj-w | N-fs
834 [e]אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
ifPro-r
7126 [e]תִּקְרַ֤ב
tiq-raḇ
she approachesV-Qal-Imperf-3fs
413 [e]אֶל־
’el-
untoPrep
3605 [e]כָּל־
kāl-
anyN-msc
929 [e]בְּהֵמָה֙
bə-hê-māh
animalN-fs
7250 [e]לְרִבְעָ֣ה
lə-riḇ-‘āh
and matesPrep-l | V-Qal-Inf | 3fs
854 [e]אֹתָ֔הּ
’ō-ṯāh,
with itPrep | 3fs
2026 [e]וְהָרַגְתָּ֥
wə-hā-raḡ-tā
and you shall killConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
802 [e]הָאִשָּׁ֖ה
hā-’iš-šāh
the womanArt | N-fs
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
929 [e]הַבְּהֵמָ֑ה
hab-bə-hê-māh;
the animalArt | N-fs
4191 [e]מ֥וֹת
mō-wṯ
surelyV-Qal-InfAbs
4191 [e]יוּמָ֖תוּ
yū-mā-ṯū
they shall be put to deathV-Hofal-Imperf-3mp
1818 [e]דְּמֵיהֶ֥ם
də-mê-hem
their blood [is]N-mpc | 3mp
  בָּֽם׃
bām.
upon themPrep | 3mp









Hebrew Texts
ויקרא 20:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִשָּׁ֗ה אֲשֶׁ֨ר תִּקְרַ֤ב אֶל־כָּל־בְּהֵמָה֙ לְרִבְעָ֣ה אֹתָ֔הּ וְהָרַגְתָּ֥ אֶת־הָאִשָּׁ֖ה וְאֶת־הַבְּהֵמָ֑ה מֹ֥ות יוּמָ֖תוּ דְּמֵיהֶ֥ם בָּֽם׃

ויקרא 20:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואשה אשר תקרב אל־כל־בהמה לרבעה אתה והרגת את־האשה ואת־הבהמה מות יומתו דמיהם בם׃

ויקרא 20:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואשה אשר תקרב אל־כל־בהמה לרבעה אתה והרגת את־האשה ואת־הבהמה מות יומתו דמיהם בם׃

ויקרא 20:16 Hebrew Bible
ואשה אשר תקרב אל כל בהמה לרבעה אתה והרגת את האשה ואת הבהמה מות יומתו דמיהם בם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
If there is a woman who approaches any animal to mate with it, you shall kill the woman and the animal; they shall surely be put to death. Their bloodguiltiness is upon them.

King James Bible
And if a woman approach unto any beast, and lie down thereto, thou shalt kill the woman, and the beast: they shall surely be put to death; their blood shall be upon them.

Holman Christian Standard Bible
If a woman comes near any animal and mates with it, you are to kill the woman and the animal. They must be put to death; their own blood is on them.
Treasury of Scripture Knowledge

And if a woman. We are assured by Herodotus (in Euterp) that the abominations here referred to existed among the Egyptians, and even formed part of their superstitious religious system, and we have reason to believe that they were not uncommon among the Canaanites. (See

Leviticus 18:24,25 Defile not you yourselves in any of these things: for in all these …

and the beast

Exodus 19:13 There shall not an hand touch it, but he shall surely be stoned, …

Exodus 21:28,32 If an ox gore a man or a woman, that they die: then the ox shall …

Hebrews 12:20 (For they could not endure that which was commanded, And if so much …

Links
Leviticus 20:16Leviticus 20:16 NIVLeviticus 20:16 NLTLeviticus 20:16 ESVLeviticus 20:16 NASBLeviticus 20:16 KJVLeviticus 20:16 Bible AppsLeviticus 20:16 Biblia ParalelaLeviticus 20:16 Chinese BibleLeviticus 20:16 French BibleLeviticus 20:16 German BibleBible Hub
Leviticus 20:15
Top of Page
Top of Page