Leviticus 18:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
376 [e]אִ֥ישׁ
’îš
AnyN-ms
376 [e]אִישׁ֙
’îš
oneN-ms
413 [e]אֶל־
’el-
untoPrep
3605 [e]כָּל־
kāl-
anyN-msc
7607 [e]שְׁאֵ֣ר
šə-’êr
who is nearN-msc
1320 [e]בְּשָׂר֔וֹ
bə-śā-rōw,
of kin to himN-msc | 3ms
3808 [e]לֹ֥א
notAdv-NegPrt
7126 [e]תִקְרְב֖וּ
ṯiq-rə-ḇū
shall approachV-Qal-Imperf-2mp
1540 [e]לְגַלּ֣וֹת
lə-ḡal-lō-wṯ
to uncoverPrep-l | V-Piel-Inf
6172 [e]עֶרְוָ֑ה
‘er-wāh;
his nakednessN-fs
589 [e]אֲנִ֖י
’ă-nî
IPro-1cs
3069 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
[am] YahwehN-proper-ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
ויקרא 18:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִ֥ישׁ אִישׁ֙ אֶל־כָּל־שְׁאֵ֣ר בְּשָׂרֹ֔ו לֹ֥א תִקְרְב֖וּ לְגַלֹּ֣ות עֶרְוָ֑ה אֲנִ֖י יְהוָֽה׃ ס

ויקרא 18:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
איש איש אל־כל־שאר בשרו לא תקרבו לגלות ערוה אני יהוה׃ ס

ויקרא 18:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
איש איש אל־כל־שאר בשרו לא תקרבו לגלות ערוה אני יהוה׃ ס

ויקרא 18:6 Hebrew Bible
איש איש אל כל שאר בשרו לא תקרבו לגלות ערוה אני יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'None of you shall approach any blood relative of his to uncover nakedness; I am the LORD.

King James Bible
None of you shall approach to any that is near of kin to him, to uncover their nakedness: I am the LORD.

Holman Christian Standard Bible
You are not to come near any close relative for sexual intercourse; I am Yahweh.
Treasury of Scripture Knowledge

near to kin [heb] remainder of his flesh Not withstanding the prohibitions here, it must be evident, that in the infancy of the world, persons very near of kin, and even brothers and sisters, must have joined in matrimonial alliances; and therefore we cannot pronounce them {immoral} in themselves. But, in these first instances, necessity required it; but when this necessity no longer existed, the thing became inexpedient and improper: for

to uncover

Leviticus 18:7-19 The nakedness of your father, or the nakedness of your mother, shall …

Leviticus 20:11,12,17-21 And the man that lies with his father's wife has uncovered his father's …

Links
Leviticus 18:6Leviticus 18:6 NIVLeviticus 18:6 NLTLeviticus 18:6 ESVLeviticus 18:6 NASBLeviticus 18:6 KJVLeviticus 18:6 Bible AppsLeviticus 18:6 Biblia ParalelaLeviticus 18:6 Chinese BibleLeviticus 18:6 French BibleLeviticus 18:6 German BibleBible Hub
Leviticus 18:5
Top of Page
Top of Page