Bible
>
Hebrew
> Leviticus 18:7
◄
Leviticus 18:7
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6172
[e]
עֶרְוַ֥ת
‘er-waṯ
The nakedness
N-fsc
1
[e]
אָבִ֛יךָ
’ā-ḇî-ḵā
of your father
N-msc | 2ms
6172
[e]
וְעֶרְוַ֥ת
wə-‘er-waṯ
and the nakedness
Conj-w | N-fsc
517
[e]
אִמְּךָ֖
’im-mə-ḵā
of your mother
N-fsc | 2ms
3808
[e]
לֹ֣א
lō
not
Adv-NegPrt
1540
[e]
תְגַלֵּ֑ה
ṯə-ḡal-lêh
you shall uncover
V-Piel-Imperf-2ms
517
[e]
אִמְּךָ֣
’im-mə-ḵā
Your mother
N-fsc | 2ms
1931
[e]
הִ֔וא
hî
she [is]
Pro-3fs
3808
[e]
לֹ֥א
lō
not
Adv-NegPrt
1540
[e]
תְגַלֶּ֖ה
ṯə-ḡal-leh
you shall uncover
V-Piel-Imperf-2ms
6172
[e]
עֶרְוָתָֽהּ׃ס
‘er-wā-ṯāh
her nakedness
N-fsc | 3fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
You must not
expose the nakedness
of your father
by having sexual relations with
your mother.
She
is your mother;
you must not
have sexual relations with her.
Young's Literal Translation
‘The nakedness
of thy father
and the nakedness
of thy mother
thou dost not
uncover
, she
[is] thy mother
; thou dost not
uncover
her nakedness.
Holman Christian Standard Bible
You are not
to shame
your
father
by having sex with
your
mother
.
She
is your
mother
;
you must not
have sexual intercourse with
her
.
New American Standard Bible
You shall not uncover
the nakedness
of your father,
that is, the nakedness
of your mother.
She is your mother;
you are not to uncover
her nakedness.
King James Bible
The nakedness
of thy father,
or the nakedness
of thy mother,
shalt thou not uncover:
she [is] thy mother;
thou shalt not uncover
her nakedness.
Links
Leviticus 18:7
•
Leviticus 18:7 NIV
•
Leviticus 18:7 NLT
•
Leviticus 18:7 ESV
•
Leviticus 18:7 NASB
•
Leviticus 18:7 KJV
•
Leviticus 18:7 Biblia Paralela
•
Leviticus 18:7 Chinese Bible
•
Leviticus 18:7 French Bible
•
Leviticus 18:7 German Bible
Bible Hub