Leviticus 16:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5414 [e]וְנָתַ֧ן
wə-nā-ṯan
And he shall putConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
853 [e]אֶֽת־
’eṯ-
-DirObjM
7004 [e]הַקְּטֹ֛רֶת
haq-qə-ṭō-reṯ
the incenseArt | N-fs
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
784 [e]הָאֵ֖שׁ
hā-’êš
the fireArt | N-cs
6440 [e]לִפְנֵ֣י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
YahwehN-proper-ms
3680 [e]וְכִסָּ֣ה ׀
wə-ḵis-sāh
that may coverConj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms
6051 [e]עֲנַ֣ן
‘ă-nan
the cloudN-msc
7004 [e]הַקְּטֹ֗רֶת
haq-qə-ṭō-reṯ,
of incenseArt | N-fs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3727 [e]הַכַּפֹּ֛רֶת
hak-kap-pō-reṯ
the mercy seatArt | N-fs
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
that [is]Pro-r
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
5715 [e]הָעֵד֖וּת
hā-‘ê-ḏūṯ
the TestimonyArt | N-fs
3808 [e]וְלֹ֥א
wə-lō
and lestConj-w | Adv-NegPrt
4191 [e]יָמֽוּת׃
yā-mūṯ.
he dieV-Qal-Imperf-3ms









Hebrew Texts
ויקרא 16:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנָתַ֧ן אֶֽת־הַקְּטֹ֛רֶת עַל־הָאֵ֖שׁ לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וְכִסָּ֣ה ׀ עֲנַ֣ן הַקְּטֹ֗רֶת אֶת־הַכַּפֹּ֛רֶת אֲשֶׁ֥ר עַל־הָעֵד֖וּת וְלֹ֥א יָמֽוּת׃

ויקרא 16:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונתן את־הקטרת על־האש לפני יהוה וכסה ׀ ענן הקטרת את־הכפרת אשר על־העדות ולא ימות׃

ויקרא 16:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונתן את־הקטרת על־האש לפני יהוה וכסה ׀ ענן הקטרת את־הכפרת אשר על־העדות ולא ימות׃

ויקרא 16:13 Hebrew Bible
ונתן את הקטרת על האש לפני יהוה וכסה ענן הקטרת את הכפרת אשר על העדות ולא ימות׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"He shall put the incense on the fire before the LORD, that the cloud of incense may cover the mercy seat that is on the ark of the testimony, otherwise he will die.

King James Bible
And he shall put the incense upon the fire before the LORD, that the cloud of the incense may cover the mercy seat that is upon the testimony, that he die not:

Holman Christian Standard Bible
He is to put the incense on the fire before the LORD, so that the cloud of incense covers the mercy seat that is over the testimony, or else he will die.
Treasury of Scripture Knowledge

and he

Exodus 30:1,7,8 And you shall make an altar to burn incense on: of shittim wood shall …

Numbers 16:7,18,46 And put fire therein, and put incense in them before the LORD to …

Revelation 8:3,4 And another angel came and stood at the altar, having a golden censer; …

the cloud

Exodus 25:21 And you shall put the mercy seat above on the ark; and in the ark …

Hebrews 4:14-16 Seeing then that we have a great high priest, that is passed into …

Hebrews 7:25 Why he is able also to save them to the uttermost that come to God …

Hebrews 9:24 For Christ is not entered into the holy places made with hands, which …

1 John 2:1,2 My little children, these things write I to you, that you sin not. …

Links
Leviticus 16:13Leviticus 16:13 NIVLeviticus 16:13 NLTLeviticus 16:13 ESVLeviticus 16:13 NASBLeviticus 16:13 KJVLeviticus 16:13 Bible AppsLeviticus 16:13 Biblia ParalelaLeviticus 16:13 Chinese BibleLeviticus 16:13 French BibleLeviticus 16:13 German BibleBible Hub
Leviticus 16:12
Top of Page
Top of Page