Leviticus 12:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4390 [e]וּבִמְלֹ֣את ׀
ū-ḇim-lōṯ
And when are fulfilledConj-w, Prep-b | V-Qal-Inf
3117 [e]יְמֵ֣י
yə-mê
the daysN-mpc
2893 [e]טָהֳרָ֗הּ
ṭā-ho-rāh,
of her purificationN-msc | 3fs
1121 [e]לְבֵן֮
lə-ḇên
whether for a sonPrep-l | N-ms
176 [e]א֣וֹ
’ōw
orConj
1323 [e]לְבַת֒
lə-ḇaṯ
a daughterPrep-l | N-fs
935 [e]תָּבִ֞יא
tā-ḇî
she shall bringV-Hifil-Imperf-3fs
3532 [e]כֶּ֤בֶשׂ
ke-ḇeś
a lambN-ms
1121 [e]בֶּן־
ben-
of the firstN-msc
8141 [e]שְׁנָתוֹ֙
šə-nā-ṯōw
yearN-fsc | 3ms
5930 [e]לְעֹלָ֔ה
lə-‘ō-lāh,
as a burnt offeringPrep-l | N-fs
1121 [e]וּבֶן־
ū-ḇen-
and a youngConj-w | N-msc
3123 [e]יוֹנָ֥ה
yō-w-nāh
pigeonN-fs
176 [e]אוֹ־
’ōw-
orConj
8449 [e]תֹ֖ר
ṯōr
a turtledoveN-fs
2403 [e]לְחַטָּ֑את
lə-ḥaṭ-ṭāṯ;
as a sin offeringPrep-l | N-fs
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
6607 [e]פֶּ֥תַח
pe-ṯaḥ
the doorN-msc
168 [e]אֹֽהֶל־
’ō-hel-
of the tabernacleN-ms
4150 [e]מוֹעֵ֖ד
mō-w-‘êḏ
of meetingN-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
3548 [e]הַכֹּהֵֽן׃
hak-kō-hên.
the priestArt | N-ms









Hebrew Texts
ויקרא 12:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבִמְלֹ֣את ׀ יְמֵ֣י טָהֳרָ֗הּ לְבֵן֮ אֹ֣ו לְבַת֒ תָּבִ֞יא כֶּ֤בֶשׂ בֶּן־שְׁנָתֹו֙ לְעֹלָ֔ה וּבֶן־יֹונָ֥ה אֹו־תֹ֖ר לְחַטָּ֑את אֶל־פֶּ֥תַח אֹֽהֶל־מֹועֵ֖ד אֶל־הַכֹּהֵֽן׃

ויקרא 12:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובמלאת ׀ ימי טהרה לבן או לבת תביא כבש בן־שנתו לעלה ובן־יונה או־תר לחטאת אל־פתח אהל־מועד אל־הכהן׃

ויקרא 12:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובמלאת ׀ ימי טהרה לבן או לבת תביא כבש בן־שנתו לעלה ובן־יונה או־תר לחטאת אל־פתח אהל־מועד אל־הכהן׃

ויקרא 12:6 Hebrew Bible
ובמלאת ימי טהרה לבן או לבת תביא כבש בן שנתו לעלה ובן יונה או תר לחטאת אל פתח אהל מועד אל הכהן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'When the days of her purification are completed, for a son or for a daughter, she shall bring to the priest at the doorway of the tent of meeting a one year old lamb for a burnt offering and a young pigeon or a turtledove for a sin offering.

King James Bible
And when the days of her purifying are fulfilled, for a son, or for a daughter, she shall bring a lamb of the first year for a burnt offering, and a young pigeon, or a turtledove, for a sin offering, unto the door of the tabernacle of the congregation, unto the priest:

Holman Christian Standard Bible
When her days of purification are complete, whether for a son or daughter, she is to bring to the priest at the entrance to the tent of meeting a year-old male lamb for a burnt offering, and a young pigeon or a turtledove for a sin offering.
Treasury of Scripture Knowledge

a lamb

Leviticus 1:10-13 And if his offering be of the flocks, namely, of the sheep, or of …

Leviticus 5:6-10 And he shall bring his trespass offering to the LORD for his sin …

Leviticus 14:22 And two turtledoves, or two young pigeons, such as he is able to …

Leviticus 15:14,29 And on the eighth day he shall take to him two turtledoves, or two …

Numbers 6:10 And on the eighth day he shall bring two turtles, or two young pigeons, …

Luke 2:22 And when the days of her purification according to the law of Moses …

John 1:29 The next day John sees Jesus coming to him, and said, Behold the …

2 Corinthians 5:21 For he has made him to be sin for us, who knew no sin; that we might …

Hebrews 7:26 For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, …

1 Peter 1:18,19 For as much as you know that you were not redeemed with corruptible …

of the first year [heb] a son of his year

Links
Leviticus 12:6Leviticus 12:6 NIVLeviticus 12:6 NLTLeviticus 12:6 ESVLeviticus 12:6 NASBLeviticus 12:6 KJVLeviticus 12:6 Bible AppsLeviticus 12:6 Biblia ParalelaLeviticus 12:6 Chinese BibleLeviticus 12:6 French BibleLeviticus 12:6 German BibleBible Hub
Leviticus 12:5
Top of Page
Top of Page